Le long de la route Текст Песни Перевод на Русский

ZAZ - Le Long De La Route
ЗАЗ - Вдоль Дороги
version without capo
версия без каподастра
Chords:
Аккорды:
D#maj7 Gm Bb D7 C7 Dm7 Cm7 Am7b5 D7* Bb7sus4 Bb7
D#maj7 Gm Bb D7 C7 Dm7 Cm7 Am7b5 D7* Bb7sus4 Bb7
(D#maj7=D#j7)
(D#maj7=D#j7)
On n'a pas pris la peine
Мы не беспокоились
De se rassembler un peu
Собраться немного вместе
j7
j7
Avant que le temps prenne
Прежде чем время займет
Nos envies et nos voeux
Наши желания и пожелания
j7
j7
Les images, les querelles
Образы, ссоры
Du pass rancunier
Из обиженного прохода
j7
j7
Ont forg nos armures
Выковали нашу броню
Nos coeurs se sont scells
Наши сердца запечатаны
j7
j7
Rester seul dans son coin
Оставайся один в своем углу
Nos dmons anims
Наши анимированные демоны
j7
j7
Perdus dans nos dessins
Потерянный в наших рисунках
Sans couleur, gris fonc
Бесцветный, темно-серый
j7
j7
On aurait pu choisir
Мы могли бы выбрать
Le pardon, essayer
Прости, попробуй
j7
j7
Une autre histoire d'avenir
Еще одна история будущего
Que de vouloir oublier
Чем желать забыть
Prenons-nous la main
Давайте держаться за руки
Le long de la route
Вдоль дороги
Choisissons nos destins
Давайте выберем нашу судьбу
Sans plus aucun doute
Без всякого сомнения
J'ai foi et ce n'est rien
Я верю, и это ничего
j7
j7
Qu'une question d'coute
Только вопрос прослушивания
D'ouvrir grand nos petites mains
Чтобы широко раскрыть наши маленькие руки
Cote que cote
Шансы и шансы
On n'a pas pris la peine
Мы не беспокоились
De se parler de nous
Чтобы говорить о нас
Nos fierts tout devant
Наша гордость впереди
Sans pouvoir se mettre genoux
Не имея возможности встать на колени
Dans nos yeux transparents
В наших прозрачных глазах
Le mensonge sur nos dents
Ложь на наших зубах
Impossible de le nier
Это невозможно отрицать
Tout le corps rvl
Все тело раскрыто
Prenons-nous la main
Давайте держаться за руки
Le long de la route
Вдоль дороги
Choisissons nos destins
Давайте выберем нашу судьбу
Sans plus aucun doute
Без всякого сомнения
J'ai foi et ce n'est rien
Я верю, и это ничего
Qu'une question d'coute
Только вопрос прослушивания
D'ouvrir grand nos petites mains
Чтобы широко раскрыть наши маленькие руки
Cote que cote
Шансы и шансы
Prenons-nous la main
Давайте держаться за руки
Le long de la route
Вдоль дороги
Essaye, vivre la vie
Пробуй, живи жизнью
Glisser sans retenir
Слайд, не удерживая
Cm7 Dm7 D# F (2x)
Cm7 Dm7 D# F (2x)
Et les mots ne sont que des mots
И слова - это просто слова
Pas les plus importants
Не самое важное
On y met nos sens propres
Мы вкладываем в это свои чувства
Qui changent au gr des gens
Кто меняется в зависимости от людей
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
j7
j7
A se cacher de soi mme
Чтобы спрятаться от самого себя
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
j7
j7
Car l'autre n'est que le reflet de ce qu'on se met couvert
Потому что другой — лишь отражение того, чем мы себя прикрываем.
bebap bidibap...
бебап бидибап...
Si nos je t'aime l'entre
Если наш я люблю тебя между
j7
j7
Ne veulent pas nous figer
Не хочу нас замораживать
C'est le dbut de nos rves
Это начало нашей мечты
Qui tendent se confirmer
Что, как правило, подтверждает
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
j7
j7
A se cacher de soi-mme
Чтобы спрятаться от себя
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
j7
j7
Car l'autre n'est que le reflet de ce qu'on se met couvert
Потому что другой — лишь отражение того, чем мы себя прикрываем.
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
(bi ba bibi ba...)
(би ба биби ба...)
j7
j7
A se cacher de soi mme
Чтобы спрятаться от самого себя
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.
C'est con, ce qu'on peut tre con
Это глупо, какими глупыми мы можем быть.