Le long de la route Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ZAZ - Le Long De La Route
ZAZ - Yol Boyunca
version without capo
kaposuz versiyon
Chords:
Akorlar:
D#maj7 Gm Bb D7 C7 Dm7 Cm7 Am7b5 D7* Bb7sus4 Bb7
D#maj7 Gm Bb D7 C7 Dm7 Cm7 Am7b5 D7* Bb7sus4 Bb7
(D#maj7=D#j7)
(D#maj7=D#j7)
On n'a pas pris la peine
rahatsız etmedik
De se rassembler un peu
Biraz toplanmak için
j7
j7
Avant que le temps prenne
Zaman geçmeden
Nos envies et nos voeux
Arzularımız ve dileklerimiz
j7
j7
Les images, les querelles
Görüntüler, kavgalar
Du pass rancunier
Kırgın geçişten
j7
j7
Ont forg nos armures
Zırhımızı dövdük
Nos coeurs se sont scells
Kalplerimiz mühürlendi
j7
j7
Rester seul dans son coin
Köşende yalnız kal
Nos dmons anims
Animasyonlu şeytanlarımız
j7
j7
Perdus dans nos dessins
Çizimlerimizde kaybolduk
Sans couleur, gris fonc
Renksiz, koyu gri
j7
j7
On aurait pu choisir
Biz seçebilirdik
Le pardon, essayer
Affet, dene
j7
j7
Une autre histoire d'avenir
Geleceğin bir başka hikayesi
Que de vouloir oublier
Unutmayı istemekten
Prenons-nous la main
Hadi el ele tutuşalım
Le long de la route
Yol boyunca
Choisissons nos destins
Kaderimizi seçelim
Sans plus aucun doute
Daha fazla şüphe duymadan
J'ai foi et ce n'est rien
İnancım var ve bu hiçbir şey değil
j7
j7
Qu'une question d'coute
Sadece dinleme meselesi
D'ouvrir grand nos petites mains
Küçük ellerimizi geniş açmak için
Cote que cote
Oranlar ve oranlar
On n'a pas pris la peine
rahatsız etmedik
De se parler de nous
Hakkımızda konuşmak için
Nos fierts tout devant
Gururumuz önde
Sans pouvoir se mettre genoux
Diz çökmeden
Dans nos yeux transparents
Şeffaf gözlerimizde
Le mensonge sur nos dents
Dişlerimizin üzerindeki yalan
Impossible de le nier
Bunu inkar etmek imkansız
Tout le corps rvl
Tüm vücut ortaya çıktı
Prenons-nous la main
Hadi el ele tutuşalım
Le long de la route
Yol boyunca
Choisissons nos destins
Kaderimizi seçelim
Sans plus aucun doute
Daha fazla şüphe duymadan
J'ai foi et ce n'est rien
İnancım var ve bu hiçbir şey değil
Qu'une question d'coute
Sadece dinleme meselesi
D'ouvrir grand nos petites mains
Küçük ellerimizi geniş açmak için
Cote que cote
Oranlar ve oranlar
Prenons-nous la main
Hadi el ele tutuşalım
Le long de la route
Yol boyunca
Essaye, vivre la vie
Deneyin, hayatı yaşayın
Glisser sans retenir
Tutmadan kaydırın
Cm7 Dm7 D# F (2x)
Cm7 Dm7 D# F (2x)
Et les mots ne sont que des mots
Ve kelimeler sadece kelimelerdir
Pas les plus importants
En önemlisi değil
On y met nos sens propres
Biz buna kendi duyularımızı katıyoruz
Qui changent au gr des gens
İnsanlara göre kim değişir
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
j7
j7
A se cacher de soi mme
Kendinden saklanmak
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
j7
j7
Car l'autre n'est que le reflet de ce qu'on se met couvert
Çünkü diğeri sadece üzerimize örttüklerimizin yansımasıdır
bebap bidibap...
bebap bidibap...
Si nos je t'aime l'entre
Eğer aramızda seni seviyorum
j7
j7
Ne veulent pas nous figer
Bizi dondurmak istemiyorum
C'est le dbut de nos rves
Bu hayallerimizin başlangıcı
Qui tendent se confirmer
Hangisi onaylama eğiliminde
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
j7
j7
A se cacher de soi-mme
Kendinden saklanmak için
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
j7
j7
Car l'autre n'est que le reflet de ce qu'on se met couvert
Çünkü diğeri sadece üzerimize örttüklerimizin yansımasıdır
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
(bi ba bibi ba...)
(bi ba bibi ba...)
j7
j7
A se cacher de soi mme
Kendinden saklanmak
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz
C'est con, ce qu'on peut tre con
Bu çok aptalca, ne kadar aptal olabiliyoruz