Tout le monde Liedtext Deutsche Übersetzung

transcription par Partoche(partoche@caramail.com)
Transkription von Partoche (partoche@caramail.com)
Couplets:Bm G
Verse:Bm G
Refrains:Bm G A
Chor:Bm G A
A la fin des refrains:Bm A
Am Ende des Refrains: Bm A
Michel,Marie,Djamel,Johnny
Michel, Marie, Djamel, Johnny
Victor,Igor,Mounia,Nastassia
Victor, Igor, Mounia, Nastassia
Miguel,Farid,Marcel,David
Miguel, Farid, Marcel, David
Keko,Solal,Antonio,Pascual
Keko, Solal, Antonio, Pascual
(Refrain)
(Chor)
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
tout le monde il est beau
Jeder ist schön
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
Franois,Franco,Francesca,Pablo
François, Franco, Francesca, Pablo
Thas,Elvis,Shantala,Nebilah
Thas, Elvis, Shantala, Nebilah
Salman,Loan,Peter,Gnter
Salman,Loan,Peter,Gnter
Martine,Kevin,Tatiana,Zorba
Martine, Kevin, Tatiana, Zorba
(Refrain)
(Chor)
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
tout le monde il est beau
Jeder ist schön
tout le monde il est beau
Jeder ist schön
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
(Dans un silence)
(Still)
quitte faire de la peine Jean-Marie
Hör auf, Schmerzen zu verursachen, Jean-Marie
prnom,Zazie,du mme pays
Vorname, Zazie, aus demselben Land
que Sigmund,que Sally,qu'Alex,et Ali
als Sigmund, als Sally, als Alex und Ali
(Refrain)
(Chor)
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
tout le monde il est beau
Jeder ist schön
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
(Break strophonique)
(Strophonic break)
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
tout le monde il est beau
everyone is beautiful
tout le monde il est grand
everyone is big
assez grand pour tout l'monde
big enough for everyone