Chal Diye Paroles Traduction Française

yeh haryali, yeh asaman
cette verdure, ce ciel
Yeh ghatta meri razdan
C'est mon cadeau
Raat kay pahlo main diye
Quel est le début de la nuit ?
teray lia hain bichay
tu m'as emmené
tera haath tham kay
de quoi as-tu parlé ?
lo hum bhi challlll diyaaa-ay
lo hum bhi challlll diyaaa-ay
hum bhi chal diye
bougeons aussi
hai charon taraf
il y a quatre côtés
pehli howi arzoo-oo
première demande comment-oo
dil main chupi
mon cœur est silencieux
ankhon mian hi aaye kiooo-un
je t'aime tellement
aas wohi dil main liye
J'aime ce coeur
is arzoo main hum jiye
Je t'exhorte à vivre
tera haath tham kay
de quoi as-tu parlé ?
lo hum bhi chal diyaaa-ay
donc nous sommes aussi partis-ay
hum bhi chal diye
bougeons aussi
thandi dhoop main
thandi dhoop principal
aik aah loon
aik aah huard
sard siiii-i
sarde siiii-i
pairon talay
Pairon Talay
paon main rah kion wohi-i
paon principal rah kion wohi-i
chaltay jain in rahon pay
Chaltay Jain à Rahon Paay
teray lia hain bichay
tu m'as emmené
tera haath tham kay
de quoi as-tu parlé ?
lo hum bhi chal diyaaa-ay
donc nous sommes aussi partis-ay
hum bhi chal diye
bougeons aussi