The La La Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist/Author: Zebra / Randy Jackson
الفنان/المؤلف: زيبرا/ راندي جاكسون
Title: The La La Song
العنوان: أغنية لا لا
Email: pdantoni@earthlink.net
البريد الإلكتروني: pdantoni@earthlink.net
Includes ending not on studio release.
يتضمن النهاية وليس في إصدار الاستوديو.
Introduction:
مقدمة:
Am7 Am7 Am7 ? C6 C/D C/D D D Dsus4 D Dadd9 D Fmaj7 Cmaj7
ام 7 ام 7 ام 7 ؟ C6 C/D C/D D D Dsus4 D Dadd9 D Fmaj7 Cmaj7
La La La La La La La La La
لا لا لا لا لا لا لا لا
Ahh.............
اه.............
Verse 1:
الآية 1:
I won't be the fool in my life, in my life.
لن أكون الأحمق في حياتي، في حياتي.
I won't change the rules in my life, in my life.
لن أغير القواعد في حياتي، في حياتي.
In all your silence, I knew it all along.
في كل صمتك، كنت أعرف ذلك طوال الوقت.
You haven't got the sense to know, What's right and what's wrong.
ليس لديك القدرة على معرفة ما هو الصواب وما هو الخطأ.
And I really haven't got the time,
وحقيقة ليس لدي الوقت
F G Am7 Em7 Am7 D (see below)
FG Am7 Em7 Am7 D (انظر أدناه)
To tell you about the things that are absurd.
لأخبرك عن الأشياء السخيفة.
Chorus:
جوقة:
Don't fear tomorrow
لا تخافوا غدا
Repeat Introduction:
كرر المقدمة:
Verse 2:
الآية 2:
I won't play the fool to your knife, to your knife.
لن ألعب دور الأحمق أمام سكينك، أو سكينك.
You can't change the tune in my sight, in my life.
لا يمكنك تغيير اللحن في نظري، في حياتي.
With all your silence, I knew it all along,
مع كل صمتك، كنت أعرف ذلك طوال الوقت،
You haven't got the nerve to write the words within this song.
ليس لديك الجرأة لكتابة الكلمات داخل هذه الأغنية.
And you really haven't got the time to tell me why you really are
وليس لديك الوقت حقًا لتخبرني عن سبب وجودك حقًا
And you really haven't got the time to tell me why you really are
وليس لديك الوقت حقًا لتخبرني عن سبب وجودك حقًا
You really haven't got the time to tell me why you really are afraid!
ليس لديك الوقت حقًا لتخبرني لماذا أنت خائف حقًا!
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Repeat Introduction:
كرر المقدمة:
Ending:
النهاية:
Repeat the 4 Bars above:
كرر الأشرطة الأربعة أعلاه:
Leaves on the trees, her eye on the storm
أوراق الشجر على الأشجار، عينها على العاصفة
no but a mountain, for which to be born.
ليس إلا الجبل الذي يولد من أجله.
Her eyes like an eagle, rainlets in the air
عيناها مثل النسر، المطر في الهواء
no but a mountain, all else is clear! Hey!!!
لا إلا الجبل، كل شيء آخر واضح! يا!!!