Blackout 歌詞 日本語訳

Blackout - Zebrahead
ブラックアウト - ゼブラヘッド
Email: Matty_s_95@hotmail.co.uk
電子メール: Matty_s_95@hotmail.co.uk
This is my first tab so be nice :}
これは私の最初のタブですので、よろしくお願いします :}
Remember to Rate and Comment!
評価とコメントを忘れずに！
Legend:
凡例:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
Whoa oh oh
おおおおおお
We will not break but we might bend
折れることはありませんが、曲がってしまうかもしれません
Whoa oh oh
おおおおおお
I'll see you at the bitter end
苦い最後でお会いしましょう
(As the First guitar plays the D5 on 'bitter end', the Second Guitar pick-scrapes
(最初のギターが「bitter end」で D5 を演奏すると、2 番目のギターがピックをこすります
strings A and D. Also, the F#5 is played on the D string 4th fret;)
弦 A と D。また、F#5 は D 弦の 4 フレットで演奏されます;)
PRE-VERSE
プリバース
OR:
または:
Which then finishes with an F#5 just before the verse
そして、詩の直前に F#5 で終わります。
(Also, figure out the Strum Pattern For yourself, it's not too hard:)
(また、ストラムパターンを自分で理解してください。それほど難しいことではありません:)
Realize I got nothing for you
私があなたに何も与えていないことに気づいてください
Got blood on my hands
手に血がついた
Yeah pain is a virtue
そう、痛みは美徳だ
Understand that I'll do anything
私が何でもすることを理解してください
Not to let you get the best me
あなたに最高の私を手に入れさせないために
So tell me what you're gonna do
それで、何をするつもりなのか教えてください
PALM MUTED:
パームミュート:
Blackout
停電
Living In a blackout
停電の中での生活
Trying to rip your heart out
あなたの心を引き裂こうとしている
Shout out
叫ぶ
(Go get it, Go get it)
(取りに行って、取りに行って)
Strung out
張り出された
It's getting late It's dark out
遅くなってきた、外は暗くなった
You can scream your lungs out
肺を叫びながら叫ぶこともできる
Break out
ブレイクアウト
(Go get it, Go get it)
(取りに行って、取りに行って)
(On the E5 on 'lungs out', start to fade out of the palm mute)
(E5 の「肺アウト」で、パーム ミュートからフェードアウトし始めます)
Fuck your barcode
バーコードなんてクソだ
Time to go at it alone
一人で取り組む時間です
We wont take it just to live to die another day
生きるだけで次の日に死ぬなんてことは受け入れられない
Kill the download
ダウンロードを強制終了する
We're better off on our own
私たちは自分たちだけで生きていくほうが良い
We won't fake it just to live to die another die
死ぬために生きるためだけに偽りはしないよ
(The parts just after the First F#5, i.e E5, C#5 are actually the ocatve,i.e:
(最初の F#5 の直後の部分、つまり E5、C#5 は実際にはオキャットブです。つまり:
We all fall down but we get back up
私たちは皆倒れても立ち上がる
And All break down but we build it up
そしてすべては壊れますが、私たちはそれを築き上げます
And we won't break but we might bend
そして、壊れることはありませんが、曲がってしまうかもしれません
We all fall down but we get back up
私たちは皆倒れても立ち上がる
All want more
みんなもっと欲しい
Never get enough
決して十分ではありません
We will not break but we might bend
折れることはありませんが、曲がってしまうかもしれません
See you at the bitter end
苦い終わりのところで会いましょう
:PRE-VERSE:
:プリバース:
Utilize whats given to you
与えられたものを活用する
Got lines on your face yeah scars are a tattoo
あなたの顔に線がある そう、傷跡はタトゥーです
Understand that I'll do anything
私が何でもすることを理解してください
Not to let you get the best of me so tell me
あなたに私を騙さないように、教えてください
What you're gonna do
何をするつもりですか
PALM MUTED:
パームミュート:
Blackout
停電
Dying in a blackout
停電で死ぬ
Crying both your eyes out
両目を潰して泣いている
Break out
ブレイクアウト
(Go get it, Go get it)
(取りに行って、取りに行って)
Burn out
燃え尽きる
Before you even start out
始める前から
Falling down with no doubt
間違いなく落ちる
Shout out
叫ぶ
(Go get it, Go get it)
(取りに行って、取りに行って)
(On the E5 on 'no doubt', start to fade out of the palm mute)
(E5 の「ノーダウト」では、パームミュートからフェードアウトし始めます)
--:PRE-CHORUS:--
--:プリコーラス:--
--:CHORUS:--
--:コーラス:--
BRIDGE:
ブリッジ:
We all go spiralling down
私たちは皆、スパイラルダウンしていきます
We're losing valuable ground
私たちは貴重な立場を失いつつあります
Caught in the middle of a dog fight
闘犬の最中に巻き込まれた
Hold tight now
今すぐしっかりしてください
Turn down the lights and don't blink
ライトを落として瞬きしないでください
Hate to shudder to think
考えると身震いするのが嫌い
They're pulling back to attack got the kids screaming
彼らは攻撃するために後退し、子供たちは悲鳴を上げました
Blackout
停電
Living in a blackout
停電の中での生活
Trying to rip your heart out
あなたの心を引き裂こうとしている
Shout out
叫ぶ
(Go get it, Go get it)
(取りに行って、取りに行って)
Strung out
張り出された
It's getting late It's dark out
遅くなってきた、外は暗くなった
You can scream your lungs out
肺を叫びながら叫ぶこともできる
Break out
ブレイクアウト
(Go get it, Go get it)
(取りに行って、取りに行って)
:SOLO:
:ソロ:
You can go and work out the solo, here's the chords:
ソロを練習してみましょう。コードは次のとおりです。
--:INTRO:--
--:イントロ:--
--:CHORUS:--
--:コーラス:--
--:PRE-VERSE:--
--:前節:--
That's the whole song:)
それが曲全体です:)
Remember to Rate and Comment!
評価とコメントを忘れずに！