Blackout Текст Песни Перевод на Русский

Blackout - Zebrahead
Затемнение - Зебрахед
Email: Matty_s_95@hotmail.co.uk
Электронная почта: Matty_s_95@hotmail.co.uk
This is my first tab so be nice :}
Это моя первая вкладка, так что будьте вежливы :}
Remember to Rate and Comment!
Не забывайте оценивать и комментировать!
Legend:
Легенда:
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб
Whoa oh oh
Ого, о, о
We will not break but we might bend
Мы не сломаемся, но можем согнуться
Whoa oh oh
Ого, о, о
I'll see you at the bitter end
Увидимся в горьком конце
(As the First guitar plays the D5 on 'bitter end', the Second Guitar pick-scrapes
(Пока первая гитара играет на D5 в «горьком конце», вторая гитара скрежетает
strings A and D. Also, the F#5 is played on the D string 4th fret;)
струны A и D. Кроме того, F#5 играется на 4-м ладу струны D;)
PRE-VERSE
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СТИХ
OR:
ИЛИ:
Which then finishes with an F#5 just before the verse
Который затем заканчивается нотой F#5 перед куплетом.
(Also, figure out the Strum Pattern For yourself, it's not too hard:)
(Кроме того, разберитесь с паттерном игры на ударах самостоятельно, это не так уж и сложно:)
Realize I got nothing for you
Пойми, у меня нет ничего для тебя
Got blood on my hands
У меня кровь на руках
Yeah pain is a virtue
Да, боль - это добродетель
Understand that I'll do anything
Пойми, я сделаю все, что угодно
Not to let you get the best me
Не для того, чтобы ты взял верх над мной.
So tell me what you're gonna do
Так скажи мне, что ты собираешься делать
PALM MUTED:
ПАЛМ ПРИГЛУШЕН:
Blackout
Затемнение
Living In a blackout
Жизнь в затемнении
Trying to rip your heart out
Пытаюсь вырвать твое сердце
Shout out
Кричать
(Go get it, Go get it)
(Иди, возьми это, иди, возьми это)
Strung out
Растянутый
It's getting late It's dark out
Уже поздно, на улице темно
You can scream your lungs out
Вы можете кричать свои легкие
Break out
Вырваться
(Go get it, Go get it)
(Иди, возьми это, иди, возьми это)
(On the E5 on 'lungs out', start to fade out of the palm mute)
(На E5 в режиме «лёгкие наружу» ладонь начинает исчезать)
Fuck your barcode
К черту твой штрих-код
Time to go at it alone
Время заняться этим в одиночку
We wont take it just to live to die another day
Мы не будем принимать это просто для того, чтобы жить, чтобы умереть в другой день
Kill the download
Прекратить загрузку
We're better off on our own
Нам лучше самим
We won't fake it just to live to die another die
Мы не будем притворяться, просто чтобы жить, чтобы умереть еще раз умереть.
(The parts just after the First F#5, i.e E5, C#5 are actually the ocatve,i.e:
(Части сразу после первой F#5, т.е. E5, C#5, на самом деле являются окатвой, т.е.:
We all fall down but we get back up
Мы все падаем, но снова поднимаемся
And All break down but we build it up
И все ломается, но мы строим это.
And we won't break but we might bend
И мы не сломаемся, но можем согнуться
We all fall down but we get back up
Мы все падаем, но снова поднимаемся
All want more
Все хотят большего
Never get enough
Никогда не получайте достаточно
We will not break but we might bend
Мы не сломаемся, но можем согнуться
See you at the bitter end
Увидимся в горьком конце
:PRE-VERSE:
:ПРЕДВЕРС:
Utilize whats given to you
Используйте то, что вам дано
Got lines on your face yeah scars are a tattoo
На твоем лице морщины, да, шрамы - это татуировка.
Understand that I'll do anything
Пойми, я сделаю все, что угодно
Not to let you get the best of me so tell me
Не для того, чтобы ты взял надо мной верх, так скажи мне.
What you're gonna do
Что ты собираешься делать
PALM MUTED:
ПАЛМ ПРИГЛУШЕН:
Blackout
Затемнение
Dying in a blackout
Умирать в затемнении
Crying both your eyes out
Плачешь оба глаза
Break out
Вырваться
(Go get it, Go get it)
(Иди, возьми это, иди, возьми это)
Burn out
Выгореть
Before you even start out
Еще до того, как вы начнете
Falling down with no doubt
Падение без сомнения
Shout out
Кричать
(Go get it, Go get it)
(Иди, возьми это, иди, возьми это)
(On the E5 on 'no doubt', start to fade out of the palm mute)
(На E5 в режиме «без сомнения» ладонь начинает исчезать)
--:PRE-CHORUS:--
--:ПРИВОП:--
--:CHORUS:--
--:ПРИВ:--
BRIDGE:
МОСТ:
We all go spiralling down
Мы все катимся вниз
We're losing valuable ground
Мы теряем ценную почву
Caught in the middle of a dog fight
Пойман в центре собачьей драки
Hold tight now
Держись крепче сейчас
Turn down the lights and don't blink
Выключи свет и не моргай
Hate to shudder to think
Ненавижу содрогаться при мысли
They're pulling back to attack got the kids screaming
Они отступают, чтобы атаковать, и дети кричат
Blackout
Затемнение
Living in a blackout
Жизнь в затемнении
Trying to rip your heart out
Пытаюсь вырвать твое сердце
Shout out
Кричать
(Go get it, Go get it)
(Иди, возьми это, иди, возьми это)
Strung out
Растянутый
It's getting late It's dark out
Уже поздно, на улице темно
You can scream your lungs out
Вы можете кричать свои легкие
Break out
Вырваться
(Go get it, Go get it)
(Иди, возьми это, иди, возьми это)
:SOLO:
:СОЛО:
You can go and work out the solo, here's the chords:
Можешь пойти и поработать соло, вот аккорды:
--:INTRO:--
--:ВВЕДЕНИЕ:--
--:CHORUS:--
--:ПРИВ:--
--:PRE-VERSE:--
--:ПЕРЕД СТИХОМ:--
That's the whole song:)
Вот и вся песня :)
Remember to Rate and Comment!
Не забывайте оценивать и комментировать!