Blur Letra Traducción al Español

MFZB
MFZB
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Clave: E
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: E-- x2, E--B-A- x2
Introducción: E-- x2, E--B-A- x2
Distortion: E--B-A--B- x2
Distorsión: E--B-A--B- x2
Verse 1:
Verso 1:
Did you ever get the feeling
¿Alguna vez tuviste la sensación?
that you were all alone
que estabas solo
And no one ever knew you
Y nadie nunca te conoció
and you never had a home
y nunca tuviste un hogar
And the lights and the
Y las luces y el
colors do their best
los colores hacen lo mejor que pueden
to distract you Fuck you
para distraerte, vete a la mierda
I don't even know why I
Ni siquiera sé por qué
like you It's all a blur
como tú, todo es borroso
It's all a blur take it off
Es todo borroso, quítatelo.
it's all a blur
es todo borroso
It's all a blur
es todo borroso
like a picture
como una imagen
take it off
quítatelo
Chorus 1:
Coro 1:
You don't know
no lo sabes
what you're missing
lo que te estás perdiendo
You don't know
no lo sabes
what you're missing
lo que te estás perdiendo
I've been trying so
lo he estado intentando
hard just to keep away
Es difícil mantenerse alejado
And now look where
Y ahora mira donde
I am standing at today
Estoy parado hoy
I'm trying so hard
Me estoy esforzando mucho
to walk away
alejarse
But it's impossible
pero es imposible
to watch you fade away
para verte desvanecerte
to watch you fade away
para verte desvanecerte
Verse 2:
Verso 2:
Did you ever stop believing
¿Alguna vez dejaste de creer?
after all was said and done?
después de todo estaba dicho y hecho?
When you turned to your
Cuando volviste hacia tu
friends but they were long
amigos pero fueron largos
gone And the sky and the
ido y el cielo y el
snapshots re-re-remind
instantáneas re-re-recordar
you I trust you and I'm
en ti confío en ti y estoy
always going to miss you
siempre te extrañare
like you It's all a blur
como tú, todo es borroso
It's all a blur take it off
Es todo borroso, quítatelo.
Bring you back I said
traerte de vuelta dije
it's all a blur
es todo borroso
It's all a blur
es todo borroso
like a picture
como una imagen
Reminds me who you were
Me recuerda quién eras
take it off
quítatelo
Chorus 2:
Coro 2:
You don't know
no lo sabes
what you're missing
lo que te estás perdiendo
You don't know
no lo sabes
what you're missing
lo que te estás perdiendo
I've been trying so
lo he estado intentando
hard just to keep away
Es difícil mantenerse alejado
And now look where
Y ahora mira donde
I am standing at today
Estoy parado hoy
I'm trying so hard
Me estoy esforzando mucho
to walk away
alejarse
But it's impossible
pero es imposible
to watch you fade away
para verte desvanecerte
Bridge:
Puente:
Every time I see
Cada vez que veo
you look at me
tu me miras
I see those distant eyes
Veo esos ojos lejanos
and your looks are fading
y tus miradas se están desvaneciendo
And Every time
Y cada vez
you're next to me
estás a mi lado
I want to talk and feel
quiero hablar y sentir
and act like we used to
y actuar como solíamos hacerlo
Cause everybody knows
Porque todo el mundo lo sabe
and everybody cares
y a todos les importa
Until they're
hasta que estén
walking in my shoes
caminando en mis zapatos
And now I know
Y ahora lo sé
It's you that I cannot lose
eres tu a quien no puedo perder
Verse 3:
Verso 3:
It's all a blur
es todo borroso
And I owe you
y te lo debo
You can take it all
Puedes tomarlo todo
When I call pick up the
Cuando llamo recoge el
phone like you used
teléfono como el que usaste
to It's all a blur
a todo es borroso
Like a picture
como una imagen
It's all a blur
es todo borroso
You're just a blur!
¡Eres sólo una mancha!
Chorus 3:
Coro 3:
I've been trying so
lo he estado intentando
hard just to keep away
Es difícil mantenerse alejado
And now look where
Y ahora mira donde
I am standing at today
Estoy parado hoy
I'm trying so hard
Me estoy esforzando mucho
to walk away
alejarse
But it's impossible
pero es imposible
to watch you fade away
para verte desvanecerte
I've been dying so hard
He estado muriendo tan fuerte
I've been denying
he estado negando
that I'm not scarred
que no tengo cicatrices
I've been crying
he estado llorando
lying so far
mintiendo hasta ahora
But it's impossible
pero es imposible
to fill this space
para llenar este espacio
Impossible to
Imposible
take your place
toma tu lugar
Impossible to
Imposible
B(hold) E B A
B(mantener) E B A
watch you fade away
verte desvanecerte
Watch you fade away
Mira cómo te desvaneces
E(hold)
E(mantener)
Watch you fade away
Mira cómo te desvaneces