Blur Letras Tradução em Português

MFZB
MFZB
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Chave: E
Chords used:
Acordes usados:
Intro: E-- x2, E--B-A- x2
Introdução: E-- x2, E--B-A- x2
Distortion: E--B-A--B- x2
Distorção: E--B-A--B- x2
Verse 1:
Versículo 1:
Did you ever get the feeling
Você já teve a sensação
that you were all alone
que você estava sozinho
And no one ever knew you
E ninguém nunca te conheceu
and you never had a home
e você nunca teve uma casa
And the lights and the
E as luzes e o
colors do their best
as cores fazem o seu melhor
to distract you Fuck you
para te distrair, vá se foder
I don't even know why I
Eu nem sei por que eu
like you It's all a blur
como você, é tudo um borrão
It's all a blur take it off
É tudo um borrão, tire isso
it's all a blur
é tudo um borrão
It's all a blur
É tudo um borrão
like a picture
como uma foto
take it off
tire isso
Chorus 1:
Refrão 1:
You don't know
Você não sabe
what you're missing
o que você está perdendo
You don't know
Você não sabe
what you're missing
o que você está perdendo
I've been trying so
Eu tenho tentado então
hard just to keep away
difícil apenas manter distância
And now look where
E agora veja onde
I am standing at today
Estou parado hoje
I'm trying so hard
Estou tentando tanto
to walk away
ir embora
But it's impossible
Mas é impossível
to watch you fade away
ver você desaparecer
to watch you fade away
ver você desaparecer
Verse 2:
Versículo 2:
Did you ever stop believing
Você já parou de acreditar
after all was said and done?
depois de tudo o que foi dito e feito?
When you turned to your
Quando você se voltou para o seu
friends but they were long
amigos, mas eles eram longos
gone And the sky and the
se foi E o céu e o
snapshots re-re-remind
instantâneos re-re-lembrar
you I trust you and I'm
você eu confio em você e estou
always going to miss you
sempre sentirei sua falta
like you It's all a blur
como você, é tudo um borrão
It's all a blur take it off
É tudo um borrão, tire isso
Bring you back I said
Traga você de volta, eu disse
it's all a blur
é tudo um borrão
It's all a blur
É tudo um borrão
like a picture
como uma foto
Reminds me who you were
Me lembra quem você era
take it off
tire isso
Chorus 2:
Refrão 2:
You don't know
Você não sabe
what you're missing
o que você está perdendo
You don't know
Você não sabe
what you're missing
o que você está perdendo
I've been trying so
Eu tenho tentado então
hard just to keep away
difícil apenas manter distância
And now look where
E agora veja onde
I am standing at today
Estou parado hoje
I'm trying so hard
Estou tentando tanto
to walk away
ir embora
But it's impossible
Mas é impossível
to watch you fade away
ver você desaparecer
Bridge:
Ponte:
Every time I see
Toda vez que eu vejo
you look at me
você olha para mim
I see those distant eyes
Eu vejo aqueles olhos distantes
and your looks are fading
e sua aparência está desaparecendo
And Every time
E toda vez
you're next to me
você está ao meu lado
I want to talk and feel
Eu quero falar e sentir
and act like we used to
e agir como costumávamos fazer
Cause everybody knows
Porque todo mundo sabe
and everybody cares
e todo mundo se importa
Until they're
Até que eles estejam
walking in my shoes
andando em meus sapatos
And now I know
E agora eu sei
It's you that I cannot lose
É você que eu não posso perder
Verse 3:
Versículo 3:
It's all a blur
É tudo um borrão
And I owe you
E eu devo a você
You can take it all
Você pode levar tudo
When I call pick up the
Quando eu ligar atenda o
phone like you used
telefone como você usou
to It's all a blur
para É tudo um borrão
Like a picture
Como uma foto
It's all a blur
É tudo um borrão
You're just a blur!
Você é apenas um borrão!
Chorus 3:
Refrão 3:
I've been trying so
Eu tenho tentado então
hard just to keep away
difícil apenas manter distância
And now look where
E agora veja onde
I am standing at today
Estou parado hoje
I'm trying so hard
Estou tentando tanto
to walk away
ir embora
But it's impossible
Mas é impossível
to watch you fade away
ver você desaparecer
I've been dying so hard
Eu estive morrendo tanto
I've been denying
Eu tenho negado
that I'm not scarred
que eu não estou com cicatrizes
I've been crying
Eu estive chorando
lying so far
mentindo até agora
But it's impossible
Mas é impossível
to fill this space
para preencher este espaço
Impossible to
Impossível
take your place
tome o seu lugar
Impossible to
Impossível
B(hold) E B A
B (segure) E B A
watch you fade away
ver você desaparecer
Watch you fade away
Assistir você desaparecer
E(hold)
E(manter)
Watch you fade away
Assistir você desaparecer