Blur Versuri Traducere în Română

MFZB
MFZB
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: E-- x2, E--B-A- x2
Introducere: E-- x2, E--B-A- x2
Distortion: E--B-A--B- x2
Distorsiune: E--B-A--B- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Did you ever get the feeling
Ai avut vreodată senzația
that you were all alone
că erai singur
And no one ever knew you
Și nimeni nu te-a cunoscut vreodată
and you never had a home
și nu ai avut niciodată o casă
And the lights and the
Și luminile și
colors do their best
culorile fac tot posibilul
to distract you Fuck you
pentru a-ți distrage atenția
I don't even know why I
Nici nu stiu de ce eu
like you It's all a blur
ca tine Totul este o neclaritate
It's all a blur take it off
Totul este o neclaritate, scoate-l
it's all a blur
totul este o neclaritate
It's all a blur
Totul este o neclaritate
like a picture
ca o poză
take it off
scoate-l
Chorus 1:
Refren 1:
You don't know
Nu știi
what you're missing
ce iti lipseste
You don't know
Nu știi
what you're missing
ce iti lipseste
I've been trying so
Asa am incercat
hard just to keep away
greu doar de ținut departe
And now look where
Și acum uite unde
I am standing at today
Stau azi
I'm trying so hard
Mă străduiesc atât de mult
to walk away
a pleca
But it's impossible
Dar este imposibil
to watch you fade away
să te privesc cum dispari
to watch you fade away
să te privesc cum dispari
Verse 2:
Versetul 2:
Did you ever stop believing
Ai încetat vreodată să crezi?
after all was said and done?
după ce totul a fost spus și făcut?
When you turned to your
Când te-ai îndreptat către tine
friends but they were long
prieteni dar erau lungi
gone And the sky and the
plecat Și cerul și
snapshots re-re-remind
instantaneele reamintesc din nou
you I trust you and I'm
tu am încredere în tine și sunt
always going to miss you
mereu o sa-ti fie dor
like you It's all a blur
ca tine Totul este o neclaritate
It's all a blur take it off
Totul este o neclaritate, scoate-l
Bring you back I said
Te aduc înapoi, am spus
it's all a blur
totul este o neclaritate
It's all a blur
Totul este o neclaritate
like a picture
ca o poză
Reminds me who you were
Îmi amintește cine ai fost
take it off
scoate-l
Chorus 2:
Refren 2:
You don't know
Nu știi
what you're missing
ce iti lipseste
You don't know
Nu știi
what you're missing
ce iti lipseste
I've been trying so
Asa am incercat
hard just to keep away
greu doar de ținut departe
And now look where
Și acum uite unde
I am standing at today
Stau azi
I'm trying so hard
Mă străduiesc atât de mult
to walk away
a pleca
But it's impossible
Dar este imposibil
to watch you fade away
să te privesc cum dispari
Bridge:
Pod:
Every time I see
De fiecare dată când văd
you look at me
te uiti la mine
I see those distant eyes
Văd acei ochi îndepărtați
and your looks are fading
iar aspectul tău se estompează
And Every time
Și de fiecare dată
you're next to me
esti langa mine
I want to talk and feel
Vreau să vorbesc și să simt
and act like we used to
și să ne comportăm ca înainte
Cause everybody knows
Pentru că toată lumea știe
and everybody cares
și tuturor le pasă
Until they're
Până când vor fi
walking in my shoes
mergând în pantofii mei
And now I know
Și acum știu
It's you that I cannot lose
Pe tine nu te pot pierde
Verse 3:
Versetul 3:
It's all a blur
Totul este o neclaritate
And I owe you
Și îți sunt dator
You can take it all
Poți lua totul
When I call pick up the
Când sun, ridicați
phone like you used
telefonul cum ai folosit
to It's all a blur
la Totul este o neclaritate
Like a picture
Ca o poză
It's all a blur
Totul este o neclaritate
You're just a blur!
Ești doar o neclară!
Chorus 3:
Refren 3:
I've been trying so
Asa am incercat
hard just to keep away
greu doar de ținut departe
And now look where
Și acum uite unde
I am standing at today
Stau azi
I'm trying so hard
Mă străduiesc atât de mult
to walk away
a pleca
But it's impossible
Dar este imposibil
to watch you fade away
să te privesc cum dispari
I've been dying so hard
Am murit atât de greu
I've been denying
Am negat
that I'm not scarred
că nu sunt cicatrice
I've been crying
am plâns
lying so far
mințind până acum
But it's impossible
Dar este imposibil
to fill this space
pentru a umple acest spațiu
Impossible to
Imposibil să
take your place
ia locul tău
Impossible to
Imposibil să
B(hold) E B A
B(ține) E B A
watch you fade away
privesc cum dispari
Watch you fade away
Uită-te cum dispari
E(hold)
E (ține)
Watch you fade away
Uită-te cum dispari