Blur Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MFZB
MFZB
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: E-- x2, E--B-A- x2
Giriş: E-- x2, E--B-A- x2
Distortion: E--B-A--B- x2
Bozulma: E--B-A--B- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Did you ever get the feeling
Hiç bu duyguya kapıldın mı?
that you were all alone
tamamen yalnız olduğunu
And no one ever knew you
Ve hiç kimse seni tanımadı
and you never had a home
ve senin hiç evin olmadı
And the lights and the
Ve ışıklar ve
colors do their best
renkler ellerinden gelenin en iyisini yapıyor
to distract you Fuck you
dikkatini dağıtmak için siktir git
I don't even know why I
Neden bunu yaptığımı bile bilmiyorum
like you It's all a blur
senin gibi her şey bulanık
It's all a blur take it off
Her şey bulanık, çıkar şunu
it's all a blur
her şey bulanık
It's all a blur
Her şey bulanık
like a picture
bir resim gibi
take it off
çıkar onu
Chorus 1:
Koro 1:
You don't know
Bilmiyorsun
what you're missing
neyi kaçırıyorsun
You don't know
Bilmiyorsun
what you're missing
neyi kaçırıyorsun
I've been trying so
öyle denedim
hard just to keep away
uzak durmak zor
And now look where
Ve şimdi bak nereye
I am standing at today
bugün duruyorum
I'm trying so hard
çok çabalıyorum
to walk away
uzaklaşmak
But it's impossible
Ama bu imkansız
to watch you fade away
senin kayboluşunu izlemek
to watch you fade away
senin kayboluşunu izlemek
Verse 2:
Ayet 2:
Did you ever stop believing
Hiç inanmayı bıraktın mı?
after all was said and done?
sonuçta söylenip yapıldı mı?
When you turned to your
Sen kendine döndüğünde
friends but they were long
arkadaşlar ama uzunlardı
gone And the sky and the
gitti Ve gökyüzü ve
snapshots re-re-remind
anlık görüntüler yeniden yeniden hatırlatmak
you I trust you and I'm
sana güveniyorum ve ben
always going to miss you
seni her zaman özleyeceğim
like you It's all a blur
senin gibi her şey bulanık
It's all a blur take it off
Her şey bulanık, çıkar şunu
Bring you back I said
Seni geri getir dedim
it's all a blur
her şey bulanık
It's all a blur
Her şey bulanık
like a picture
bir resim gibi
Reminds me who you were
Bana kim olduğunu hatırlatıyor
take it off
çıkar onu
Chorus 2:
Koro 2:
You don't know
Bilmiyorsun
what you're missing
neyi kaçırıyorsun
You don't know
Bilmiyorsun
what you're missing
neyi kaçırıyorsun
I've been trying so
öyle denedim
hard just to keep away
uzak durmak zor
And now look where
Ve şimdi bak nereye
I am standing at today
bugün duruyorum
I'm trying so hard
çok çabalıyorum
to walk away
uzaklaşmak
But it's impossible
Ama bu imkansız
to watch you fade away
senin kayboluşunu izlemek
Bridge:
Köprü:
Every time I see
Her gördüğümde
you look at me
bana bakıyorsun
I see those distant eyes
O uzak gözleri görüyorum
and your looks are fading
ve görünüşün soluyor
And Every time
Ve her zaman
you're next to me
sen yanımdasın
I want to talk and feel
Konuşmak ve hissetmek istiyorum
and act like we used to
ve eskisi gibi davranalım
Cause everybody knows
Çünkü herkes biliyor
and everybody cares
ve herkes umursuyor
Until they're
Onlar olana kadar
walking in my shoes
ayakkabılarımla yürümek
And now I know
Ve şimdi biliyorum
It's you that I cannot lose
Kaybedemeyeceğim sensin
Verse 3:
Ayet 3:
It's all a blur
Her şey bulanık
And I owe you
Ve sana borçluyum
You can take it all
Hepsini alabilirsin
When I call pick up the
Aradığımda telefonu aç
phone like you used
kullandığın gibi telefon
to It's all a blur
Her şey bulanık
Like a picture
Bir resim gibi
It's all a blur
Her şey bulanık
You're just a blur!
Sen sadece bir bulanıksın!
Chorus 3:
Koro 3:
I've been trying so
öyle denedim
hard just to keep away
uzak durmak zor
And now look where
Ve şimdi bak nereye
I am standing at today
bugün duruyorum
I'm trying so hard
çok çabalıyorum
to walk away
uzaklaşmak
But it's impossible
Ama bu imkansız
to watch you fade away
senin kayboluşunu izlemek
I've been dying so hard
O kadar çok ölüyordum ki
I've been denying
inkar ediyordum
that I'm not scarred
yaralı olmadığımı
I've been crying
ağlıyordum
lying so far
şimdiye kadar yalan söylemek
But it's impossible
Ama bu imkansız
to fill this space
bu alanı doldurmak için
Impossible to
İmkansız
take your place
yerini al
Impossible to
İmkansız
B(hold) E B A
B(basılı tutun) E B A
watch you fade away
kayboluşunu izle
Watch you fade away
Senin kayboluşunu izle
E(hold)
E(basılı tutun)
Watch you fade away
Senin kayboluşunu izle