Falling Apart Paroles Traduction Française

Zebrahead - S'effondrer

by Zebrahead

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Zebrahead Falling Apart

I've been looking for chords to this song for ages, so I tabbed it out myself.
Je cherchais les accords pour cette chanson depuis des lustres, alors je les ai compilés moi-même.
Intro:
Introduction :
Everything's falling apart! F#5 D5 C#5 A5 E5 D5 (x2)
Tout s'écroule ! Fa#5 Ré5 Do#5 La5 Mi5 Ré5 (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Stutter step through another trap set by deception
Le bégaiement traverse un autre piège tendu par la tromperie
Mention rejection (rejection)
Mentionner le rejet (rejet)
Always lies in your eyes
Se trouve toujours dans tes yeux
Settles in your action
S'installe dans votre action
Lies in your eyes
Se trouve dans tes yeux
Settles in your action
S'installe dans votre action
Jeopardize everything that I want
Mettre en péril tout ce que je veux
And I wont compromise anything anymore
Et je ne ferai plus de compromis
Nevermore look up to you and adore
Ne t'admire plus jamais et t'adore
Liberty (YEAH)
Liberté (OUAIS)
Manipulations on my mind
Manipulations dans mon esprit
Expectations well defined
Des attentes bien définies
Frustrate me
Frustrez-moi
Liberate me
Libère-moi
Cause everything's falling apart
Parce que tout s'effondre
You can't control me, You can't control me
Tu ne peux pas me contrôler, tu ne peux pas me contrôler
Everything's falling apart
Tout s'effondre
You can't control me, You can't control me
Tu ne peux pas me contrôler, tu ne peux pas me contrôler
Everything's falling apart
Tout s'effondre
Now I can't see you
Maintenant je ne peux pas te voir
Doesn't matter what I do
Peu importe ce que je fais
I cant see you cause
Je ne peux pas te voir parce que
Everything's falling apart
Tout s'effondre
(The chords in the 2nd verse are the same as the first, but here are the lyrics)
(Les accords du 2ème couplet sont les mêmes que le premier, mais voici les paroles)
I got exposed to a deeper form of infection
J'ai été exposé à une forme d'infection plus profonde
Shout out "I need acception"
Criez "J'ai besoin d'acceptation"
Always lies in your eyes
Se trouve toujours dans tes yeux
Settles in your action
S'installe dans votre action
Criticize everything that I do
Critiquez tout ce que je fais
And I will overcome anything that's in store
Et je surmonterai tout ce qui m'attend
Nevermore look up to you and adore
Ne t'admire plus jamais et t'adore
Liberty (YEAH)
Liberté (OUAIS)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Manipulation is on my mind
La manipulation est dans mon esprit
Inspect me - try to check me
Inspectez-moi - essayez de me vérifier
Expectations well defined
Des attentes bien définies
Dissect me - want to wreck me
Disséque-moi - tu veux me détruire
Violator of my own will
Violateur de ma propre volonté
Accept me - reject me
Accepte-moi - rejette-moi
Separate or SHOOT TO KILL
Séparer ou TIRER POUR TUER
(Repeat Chorus)(x2)
(Répéter le refrain)(x2)
Everything's falling apart
Tout s'effondre
So thats basicaly it! I'm pretty sure it's right, it sounds good ;)
Donc c'est en gros ça ! Je suis presque sûr que c'est vrai, ça sonne bien ;)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.