Get Nice! Versuri Traducere în Română

Zebrahead - Get nice acoustic
Zebrahead - Obțineți o acustică plăcută
I did this by ear from youtube so it may also be a bit off with the solo. But basically
Am făcut asta după ureche de pe youtube, așa că s-ar putea să fie puțin cam dezactivat cu solo-ul. Dar practic
it fits so who cares if it's exactly right :P It's a simple little song that sounds
se potrivește, așa că cui îi pasă dacă este exact corect :P E un cântec simplu care sună
really cool on acoustic. For conveniance' sake to make it even more simple you can play
foarte tare la acustică. Pentru comoditate, pentru a face și mai simplu, puteți juca
it either half step tunned down and play tha chords half a step up or put a capo on the first
fie o jumătate de pas s-a reglat în jos și a cântat acordurile cu o jumătate de pas în sus, fie a pus un capo pe primul
fret and play them half step down.
fretă-te și joacă-le pe jumătate în jos.
A cheap thrill, new pill, take a ride
Un fior ieftin, o pastilă nouă, faceți o plimbare
It's a fresh kill, keep still along the side
Este o ucidere proaspătă, stai nemișcat pe margine
It's all uphill, that shit will make you cry
Totul e în sus, rahatul ăla te va face să plângi
If you fly on by, if you do I'll die
Dacă vei zbura mai departe, dacă o faci, voi muri
And we can hit the ground running until we start to bleed and
Și putem lovi pământul până când începem să sângerăm și
Stay up all night, never fall asleep
Stai treaz toată noaptea, nu adormi niciodată
If the world caves in, just count to 3, go
Dacă lumea se prăbușește, numără până la 3, du-te
1,2,3 go!
1,2,3 mergeți!
Whoa oh-oh oh-oh
Whoa oh-oh oh-oh
Whoa oh-oh oh-oh
Whoa oh-oh oh-oh
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will rise again (hey, hey, hey)
Ne vom ridica din nou (hei, hei, hei)
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will all rise up again
Ne vom ridica cu toții din nou
a new wave, nice save, start fight
un nou val, salvare frumoasă, începe lupta
It's a close shave, misbehave and go all night
Este un bărbierit atent, te porți prost și du-te toată noaptea
You're an enclave, so brave, wound so tight
Ești o enclavă, atât de curajos, răni atât de strâns
If you try, I'll try, if you do I'll die
Dacă încerci, voi încerca, dacă o faci, voi muri
And we can leave the ground running till we cannot see and
Și putem lăsa pământul în funcțiune până când nu vom vedea și
Party all night, never fall asleep
Petrece toată noaptea, nu adormi niciodată
If the walls cave in just count to 3, go
Dacă pereții se prăbușesc doar până la 3, du-te
1, 2, 3, go!
1, 2, 3, mergi!
Whoa oh-oh oh-oh
Whoa oh-oh oh-oh
Whoa oh-oh oh-oh
Whoa oh-oh oh-oh
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will rise again (hey, hey, hey)
Ne vom ridica din nou (hei, hei, hei)
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will all rise up again
Ne vom ridica cu toții din nou
Solo (see bellow)
Solo (vezi mai jos)
If you lose heart then you gotta put yourself up
Dacă îți pierzi inima, atunci trebuie să te ridici
Brand new start when everything tensed up
Un început nou-nouț când totul s-a tensionat
Can't break apart when you really get a sense that
Nu te poți despărți când ai impresia că
You are not alone (alone)
Nu ești singur (singur)
Cuz I can hold on, If you throw your hands up
Pentru că mă pot ține, dacă ridici mâinile
It wont be long, If you throw your hands up
Nu va dura mult, dacă ridici mâinile
We can prove them wrong, If you throw your hands up
Le putem dovedi că greșesc, dacă ridici mâinile
Throw your hands up! Throw your hands up!
Aruncă-ți mâinile sus! Aruncă-ți mâinile sus!
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will rise again (hey, hey, hey)
Ne vom ridica din nou (hei, hei, hei)
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will all rise up again
Ne vom ridica cu toții din nou
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will rise again (hey, hey, hey)
Ne vom ridica din nou (hei, hei, hei)
Somebody stop this world from spinnin?
Oprește cineva lumea asta să se învârtească?
Because we're never givin? in
Pentru că nu dăm niciodată? in
And I can't stop from believing
Și nu mă pot opri să cred
We will all rise up again
Ne vom ridica cu toții din nou
...we will all rise up again?
...ne vom ridica cu toții din nou?
End on Eb
Se încheie pe Eb
The solo:
Soloul: