Into You Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E - 022100 or 079900
E - 022100 oder 079900
Intro: E-B-F#m-A- x2
Intro: E-B-F#m-A- x2
Verse 1:
Vers 1:
For a minute she's
Für eine Minute ist sie es
stuck spinning in it
Ich drehe mich darin fest
Still it's better to
Trotzdem ist es besser
lose hope than dying in it
die Hoffnung verlieren, als darin zu sterben
Off track impact slam!
Off-Track-Impact-Slam!
She's lying in it
Sie liegt darin
Now she leads the way
Jetzt geht sie voran
to the lost cost exhibit
zum Ausweis der entgangenen Kosten
You got to break through
Du musst durchbrechen
the walls that
die Wände, die
try to hold you
versuche dich zu halten
Fool you so that fear
Täusche dich so, dass du Angst hast
will always mould you
wird dich immer formen
Push through
Durchdrücken
Find that the walls
Finden Sie, dass die Wände
are beneath you
sind unter dir
And the end of the line
Und das Ende der Fahnenstange
is a brand new avenue
ist ein völlig neuer Weg
Chorus 1:
Refrain 1:
You said nothing in
Du hast nichts gesagt
this world could ever
Diese Welt könnte jemals
Make you feel better
Sorgen Sie dafür, dass Sie sich besser fühlen
than I do (HEY HEY)
als ich (HEY HEY)
You said no one in
Du hast gesagt, niemand ist da
this world could ever
Diese Welt könnte jemals
Take away all
Nimm alles weg
this from you
das von dir
So hold on just
Also warte einfach
a little longer
etwas länger
When you don't feel
Wenn du nicht fühlst
that you belong
dass du dazu gehörst
All I want is a chance
Ich will nur eine Chance
to fall into you
in dich fallen
to fall into you
in dich fallen
Verse 2:
Vers 2:
What a sin it's to
Was für eine Sünde das ist
find fulfillment
Erfüllung finden
If it's better to crash
Wenn es besser ist, abzustürzen
land than flying in it
landen, als darin zu fliegen
Violins silence
Die Geigen schweigen
anger violence
Wut Gewalt
Says to herself
Sagt sich
"I'm going out of my mind"
„Ich verliere den Verstand“
You got to break through
Du musst durchbrechen
the walls that
die Wände, die
try to hold you
versuche dich zu halten
Fool you so that fear
Täusche dich so, dass du Angst hast
will always mould you
wird dich immer formen
Push through
Durchdrücken
Find that the walls
Finden Sie, dass die Wände
are beneath you
sind unter dir
And the end of the line
Und das Ende der Fahnenstange
is a brand new avenue
ist ein völlig neuer Weg
Chorus 2:
Refrain 2:
You said nothing in
Du hast nichts gesagt
this world could ever
Diese Welt könnte jemals
Make you feel better
Sorgen Sie dafür, dass Sie sich besser fühlen
than I do (HEY HEY)
als ich (HEY HEY)
You said no one in
Du hast gesagt, niemand ist da
this world could ever
Diese Welt könnte jemals
Take away all
Nimm alles weg
this from you
das von dir
So hold on just
Also warte einfach
a little longer
etwas länger
When you don't feel
Wenn du nicht fühlst
that you belong
dass du dazu gehörst
All I want is a chance
Ich will nur eine Chance
to fall into you
in dich fallen
to fall into you
in dich fallen
Bridge:
Brücke:
Break yourself from old
Brich dich vom Alten ab
ties that hold you down
Bindungen, die dich festhalten
You inspire me You inspire me
Du inspirierst mich. Du inspirierst mich
I don't mind wasting time with you
Es macht mir nichts aus, Zeit mit dir zu verschwenden
Verse 3:
Vers 3:
You got to break through
Du musst durchbrechen
the walls that
die Wände, die
try to hold you
versuche dich zu halten
Fool you so that fear
Täusche dich so, dass du Angst hast
will always mould you
wird dich immer formen
Push through
Durchdrücken
Find that the walls
Finden Sie, dass die Wände
are beneath you
sind unter dir
And the end of the line
Und das Ende der Fahnenstange
is a brand new avenue
ist ein völlig neuer Weg
an avenue yeah
eine Allee ja
Chorus 3:
Refrain 3:
You said nothing in
Du hast nichts gesagt
this world could ever
Diese Welt könnte jemals
Make you feel better
Sorgen Sie dafür, dass Sie sich besser fühlen
than I do (HEY HEY)
als ich (HEY HEY)
You said no one in
Du hast gesagt, niemand ist da
this world could ever
Diese Welt könnte jemals
Take away all
Nimm alles weg
this from you
das von dir
So hold on just
Also warte einfach
a little longer
etwas länger
When you don't feel
Wenn du nicht fühlst
that you belong
dass du dazu gehörst
All I want is a chance to
Ich will nur eine Chance dazu
All I want this is my
Alles, was ich will, ist mein
chance to fall into you
Chance, in dich zu fallen
to fall into you
in dich fallen
A E(hold)
A E(halten)
to fall into you
in dich fallen