Into You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E - 022100 or 079900
E - 022100 veya 079900
Intro: E-B-F#m-A- x2
Giriş: E-B-F#m-A- x2
Verse 1:
Ayet 1:
For a minute she's
Bir dakikalığına o
stuck spinning in it
içinde dönüp duruyor
Still it's better to
Yine de daha iyi
lose hope than dying in it
içinde ölmektense umudunu yitir
Off track impact slam!
Pist dışı darbe vuruşu!
She's lying in it
İçinde yatıyor
Now she leads the way
Şimdi o yolu gösteriyor
to the lost cost exhibit
kayıp maliyet sergisine
You got to break through
Bunu aşmak zorundasın
the walls that
duvarlar
try to hold you
seni tutmaya çalış
Fool you so that fear
Seni o kadar korkuyla kandırıyorum ki
will always mould you
seni her zaman şekillendirecek
Push through
Geçmek
Find that the walls
Bul ki duvarlar
are beneath you
senin altındayız
And the end of the line
Ve satırın sonu
is a brand new avenue
yepyeni bir cadde
Chorus 1:
Koro 1:
You said nothing in
Hiçbir şey söylemedin
this world could ever
bu dünya her zaman olabilir
Make you feel better
Daha iyi hissetmeni sağla
than I do (HEY HEY)
benden (HEY HEY)
You said no one in
İçeride kimse yok dedin
this world could ever
bu dünya her zaman olabilir
Take away all
Hepsini götür
this from you
bu senden
So hold on just
Öyleyse bekle sadece
a little longer
biraz daha uzun
When you don't feel
Sen hissetmediğinde
that you belong
ait olduğun
All I want is a chance
Tek istediğim bir şans
to fall into you
sana düşmek
to fall into you
sana düşmek
Verse 2:
Ayet 2:
What a sin it's to
Ne günah bu
find fulfillment
tatmini bulmak
If it's better to crash
Eğer kaza yapmak daha iyiyse
land than flying in it
içinde uçmaktansa kara
Violins silence
Kemanların sessizliği
anger violence
öfke şiddeti
Says to herself
Kendi kendine diyor ki
"I'm going out of my mind"
"Aklımı kaçırıyorum"
You got to break through
Bunu aşmak zorundasın
the walls that
duvarlar
try to hold you
seni tutmaya çalış
Fool you so that fear
Seni o kadar korkuyla kandırıyorum ki
will always mould you
seni her zaman şekillendirecek
Push through
Geçmek
Find that the walls
Bul ki duvarlar
are beneath you
senin altındayız
And the end of the line
Ve satırın sonu
is a brand new avenue
yepyeni bir cadde
Chorus 2:
Koro 2:
You said nothing in
Hiçbir şey söylemedin
this world could ever
bu dünya her zaman olabilir
Make you feel better
Daha iyi hissetmeni sağla
than I do (HEY HEY)
benden (HEY HEY)
You said no one in
İçeride kimse yok dedin
this world could ever
bu dünya her zaman olabilir
Take away all
Hepsini götür
this from you
bu senden
So hold on just
Öyleyse bekle sadece
a little longer
biraz daha uzun
When you don't feel
Sen hissetmediğinde
that you belong
ait olduğun
All I want is a chance
Tek istediğim bir şans
to fall into you
sana düşmek
to fall into you
sana düşmek
Bridge:
Köprü:
Break yourself from old
Kendinizi eskilerden ayırın
ties that hold you down
seni tutan bağlar
You inspire me You inspire me
Bana ilham veriyorsun Bana ilham veriyorsun
I don't mind wasting time with you
seninle zaman harcamayı umursamıyorum
Verse 3:
Ayet 3:
You got to break through
Bunu aşmak zorundasın
the walls that
duvarlar
try to hold you
seni tutmaya çalış
Fool you so that fear
Seni o kadar korkuyla kandırıyorum ki
will always mould you
seni her zaman şekillendirecek
Push through
Geçmek
Find that the walls
Bul ki duvarlar
are beneath you
senin altındayız
And the end of the line
Ve satırın sonu
is a brand new avenue
yepyeni bir cadde
an avenue yeah
bir cadde evet
Chorus 3:
Koro 3:
You said nothing in
Hiçbir şey söylemedin
this world could ever
bu dünya her zaman olabilir
Make you feel better
Daha iyi hissetmeni sağla
than I do (HEY HEY)
benden (HEY HEY)
You said no one in
İçeride kimse yok dedin
this world could ever
bu dünya her zaman olabilir
Take away all
Hepsini götür
this from you
bu senden
So hold on just
Öyleyse bekle sadece
a little longer
biraz daha uzun
When you don't feel
Sen hissetmediğinde
that you belong
ait olduğun
All I want is a chance to
Tek istediğim bir şans
All I want this is my
Tek istediğim bu benim
chance to fall into you
sana düşme şansı
to fall into you
sana düşmek
A E(hold)
A E(basılı tutun)
to fall into you
sana düşmek