Mental Health كلمات أغنية ترجمة عربية

Mental Health - Zebrahead
الصحة النفسية - زبراهيد
Email: xGib50nKing@yahoo.com
البريد الإلكتروني: xGib50nKing@yahoo.com
Great song by Zebrahead, very catchy and fun to play.
أغنية رائعة لـ Zebrahead، جذابة للغاية وممتعة للعب.
This might be one of the most comprehensive tabs you've ever seen, but it's
قد تكون هذه إحدى علامات التبويب الأكثر شمولاً التي شاهدتها على الإطلاق، ولكنها كذلك
organized in a way that's easy to see.
منظمة بطريقة يسهل رؤيتها.
ffect
تأثير
Part - Guitar(s) (Start - End)
الجزء - الجيتار (القيثارات) (البداية - النهاية)
Got it? Good.
حصلت عليه؟ جيد.
Genre: Pop Punk
النوع : بوب بانك
Released: June, 2008
تاريخ الإصدار: يونيو، 2008
If you're confused as to where a guitar comes in, check the start time of the riff.
إذا كنت في حيرة بشأن مكان ظهور الجيتار، فتحقق من وقت بدء النغمة.
Guitar 1 - Greg Bergdorf
جيتار 1 - جريج بيرجدورف
Guitar 2 - Matty Lewis
جيتار 2 - ماتي لويس
istortion
التشويه
Intro - Guitar 1 (00:00 - 00:19)
مقدمة - الجيتار 1 (00:00 - 00:19)
istortion
التشويه
Intro - Guitar 2 (00:06 - 00:19)
مقدمة - الجيتار 2 (00:06 - 00:19)
istortion
التشويه
Verse 1 - Guitar 2 (00:19 - 00:32)
الآية 1 - الجيتار 2 (00:19 - 00:32)
"The lights are on...permanent vacation"
"الأضواء مضاءة... إجازة دائمة"
istortion
التشويه
Verse 1 Riff - Guitar 1 + 2 (00:32 - 00:45)
الآية 1 ريف - جيتار 1 + 2 (00:32 - 00:45)
|______________Palm_Mute______________|
|______________كتم_الراحة______________|
"I break down...I go psycho (psycho), psycho (psycho)"
"أنا أنهار...أصبح نفسيًا (نفسيًا)، نفسيًا (نفسيًا)"
istortion
التشويه
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (00:45 - 00:54)
ما قبل الكورس - جيتار 1 + 2 (00:45 - 00:54)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"وكل ما أريده هو العودة إلى المنزل، فقط لبعض الوقت (مهلا، مهلا، مهلا)"
"But these padded rooms are the shit"
"لكن هذه الغرف المبطنة هي القرف"
istortion
التشويه
Chorus - Guitar 1 + 2 (00:54 - 01:07)
الكورس - الجيتار 1 + 2 (00:54 - 01:07)
"I'm happy in...time will tell"
"أنا سعيد بمرور الوقت... سيخبرنا الوقت"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"مهما كان، أنا سعيد بصحتي العقلية"
istortion
التشويه
Interlude - Guitar 1 (01:07 - 01:13)
فاصل - جيتار 1 (01:07 - 01:13)
istortion
التشويه
Interlude - Guitar 2 (01:07 - 01:13)
فاصل - جيتار 2 (01:07 - 01:13)
istortion
التشويه
Verse 2 - Guitar 2 (01:13 - 01:26)
الآية 2 - الجيتار 2 (01:13 - 01:26)
"Hey meet a friend...and bite on this"
"مرحبًا، قابل صديقًا...وعض على هذا"
istortion
التشويه
Verse 2 Riff - Guitar 1 + 2 (01:26 - 01:39)
الآية 2 ريف - جيتار 1 + 2 (01:26 - 01:39)
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
"Electric shocks...I go psycho (psycho), psycho (psycho)"
"الصدمات الكهربائية...أصبح نفسيًا (نفسيًا)، نفسيًا (نفسيًا)"
istortion
التشويه
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (01:39 - 01:48)
ما قبل الكورس - جيتار 1 + 2 (01:39 - 01:48)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"وكل ما أريده هو العودة إلى المنزل، فقط لبعض الوقت (مهلا، مهلا، مهلا)"
"But these padded rooms are the shit"
"لكن هذه الغرف المبطنة هي القرف"
istorted
مشوه
Chorus - Guitar 1 + 2 (01:48 - 02:03)
الكورس - جيتار 1 + 2 (01:48 - 02:03)
"I'm happy in...time will tell"
"أنا سعيد بمرور الوقت... سيخبرنا الوقت"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"مهما كان، أنا سعيد بصحتي العقلية"
lean
العجاف
Solo - Guitar 1 (02:03 - 02:15)
منفرد - جيتار 1 (02:03 - 02:15)
lean
العجاف
Bridge - Guitar 2 (02:15 - 02:29)
الجسر - الجيتار 2 (02:15 - 02:29)
"Straight jacket...all my panic"
"سترة مستقيمة... كل ما عندي من الذعر"
*switch distortion on*
* تشغيل التشويه *
"Welcome, this is my life, a padded room up in the attic"
"مرحبًا، هذه حياتي، غرفة مبطنة في العلية"
istortion
التشويه
Bridge - Guitar 1 (02:28 - 02:29)
الجسر - الجيتار 1 (02:28 - 02:29)
istortion
التشويه
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (02:29 - 02:38)
ما قبل الكورس - جيتار 1 + 2 (02:29 - 02:38)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"وكل ما أريده هو العودة إلى المنزل، فقط لبعض الوقت (مهلا، مهلا، مهلا)"
"But these padded rooms are the shit"
"لكن هذه الغرف المبطنة هي القرف"
istortion
التشويه
Chorus - Guitar 1 + 2 (02:38 - 02:51)
الكورس - جيتار 1 + 2 (02:38 - 02:51)
"I'm happy in...time will tell"
"أنا سعيد بمرور الوقت... سيخبرنا الوقت"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"مهما كان، أنا سعيد بصحتي العقلية"
istortion
التشويه
Outro - Guitar 1 (02:51 - 3:13)
الخاتمة - الجيتار 1 (02:51 - 3:13)
istortion
التشويه
Outro - Guitar 2 (02:51 - 3:13)
الخاتمة - الجيتار 2 (02:51 - 3:13)
"I'm happy in my mental health"
"أنا سعيد بصحتي العقلية"
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x mute note
| × كتم الصوت
| x\\ pick slide
| x\\ اختر الشريحة
| |_| palm mute
| |_| كتم النخيل
| 1b2 bend from first note to second note
| 1b2 ينحني من الملاحظة الأولى إلى الملاحظة الثانية
| 1b2r1 bend from first note to second note and release back to first
| 1b2r1 ينحني من النغمة الأولى إلى النغمة الثانية ويعود إلى النغمة الأولى