Mental Health Letra Traducción al Español

Mental Health - Zebrahead
Salud mental - Cabeza de cebra
Email: xGib50nKing@yahoo.com
Correo electrónico: xGib50nKing@yahoo.com
Great song by Zebrahead, very catchy and fun to play.
Gran canción de Zebrahead, muy pegadiza y divertida de tocar.
This might be one of the most comprehensive tabs you've ever seen, but it's
Esta podría ser una de las pestañas más completas que jamás hayas visto, pero es
organized in a way that's easy to see.
organizado de una manera que sea fácil de ver.
ffect
efecto
Part - Guitar(s) (Start - End)
Parte - Guitarra(s) (Inicio - Fin)
Got it? Good.
¿Entendido? Bien.
Genre: Pop Punk
Género: Pop Punk
Released: June, 2008
Publicado: junio de 2008
If you're confused as to where a guitar comes in, check the start time of the riff.
Si no sabes dónde entra una guitarra, consulta el momento de inicio del riff.
Guitar 1 - Greg Bergdorf
Guitarra 1 - Greg Bergdorf
Guitar 2 - Matty Lewis
Guitarra 2 - Matty Lewis
istortion
istorsión
Intro - Guitar 1 (00:00 - 00:19)
Introducción - Guitarra 1 (00:00 - 00:19)
istortion
istorsión
Intro - Guitar 2 (00:06 - 00:19)
Introducción - Guitarra 2 (00:06 - 00:19)
istortion
istorsión
Verse 1 - Guitar 2 (00:19 - 00:32)
Estrofa 1 - Guitarra 2 (00:19 - 00:32)
"The lights are on...permanent vacation"
"Las luces están encendidas...vacaciones permanentes"
istortion
istorsión
Verse 1 Riff - Guitar 1 + 2 (00:32 - 00:45)
Estrofa 1 Riff - Guitarra 1 + 2 (00:32 - 00:45)
|______________Palm_Mute______________|
|______________Palm_Mute______________|
"I break down...I go psycho (psycho), psycho (psycho)"
"Me derrumbo... me vuelvo psicópata (psicópata), psicópata (psicópata)"
istortion
istorsión
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (00:45 - 00:54)
Pre-Coro - Guitarra 1 + 2 (00:45 - 00:54)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"Y lo único que quiero es irme a casa, sólo por un rato (oye, oye, oye)"
"But these padded rooms are the shit"
"Pero estas habitaciones acolchadas son una mierda"
istortion
istorsión
Chorus - Guitar 1 + 2 (00:54 - 01:07)
Coro - Guitarra 1 + 2 (00:54 - 01:07)
"I'm happy in...time will tell"
"Soy feliz en... el tiempo lo dirá"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"Como sea, estoy feliz con mi salud mental"
istortion
istorsión
Interlude - Guitar 1 (01:07 - 01:13)
Interludio - Guitarra 1 (01:07 - 01:13)
istortion
istorsión
Interlude - Guitar 2 (01:07 - 01:13)
Interludio - Guitarra 2 (01:07 - 01:13)
istortion
istorsión
Verse 2 - Guitar 2 (01:13 - 01:26)
Estrofa 2 - Guitarra 2 (01:13 - 01:26)
"Hey meet a friend...and bite on this"
"Oye, conoce a un amigo... y muerde esto"
istortion
istorsión
Verse 2 Riff - Guitar 1 + 2 (01:26 - 01:39)
Estrofa 2 Riff - Guitarra 1 + 2 (01:26 - 01:39)
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
"Electric shocks...I go psycho (psycho), psycho (psycho)"
"Choques eléctricos... me vuelvo psicópata (psicópata), psicópata (psicópata)"
istortion
istorsión
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (01:39 - 01:48)
Pre-Coro - Guitarra 1 + 2 (01:39 - 01:48)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"Y lo único que quiero es irme a casa, sólo por un rato (oye, oye, oye)"
"But these padded rooms are the shit"
"Pero estas habitaciones acolchadas son una mierda"
istorted
distorsionado
Chorus - Guitar 1 + 2 (01:48 - 02:03)
Coro - Guitarra 1 + 2 (01:48 - 02:03)
"I'm happy in...time will tell"
"Soy feliz en... el tiempo lo dirá"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"Como sea, estoy feliz con mi salud mental"
lean
magra
Solo - Guitar 1 (02:03 - 02:15)
Solo - Guitarra 1 (02:03 - 02:15)
lean
magra
Bridge - Guitar 2 (02:15 - 02:29)
Puente - Guitarra 2 (02:15 - 02:29)
"Straight jacket...all my panic"
"Chaqueta de fuerza...todo mi pánico"
*switch distortion on*
*activa la distorsión*
"Welcome, this is my life, a padded room up in the attic"
"Bienvenido, esta es mi vida, una habitación acolchada en el ático"
istortion
istorsión
Bridge - Guitar 1 (02:28 - 02:29)
Puente - Guitarra 1 (02:28 - 02:29)
istortion
istorsión
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (02:29 - 02:38)
Pre-Coro - Guitarra 1 + 2 (02:29 - 02:38)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"Y lo único que quiero es irme a casa, sólo por un rato (oye, oye, oye)"
"But these padded rooms are the shit"
"Pero estas habitaciones acolchadas son una mierda"
istortion
istorsión
Chorus - Guitar 1 + 2 (02:38 - 02:51)
Coro - Guitarra 1 + 2 (02:38 - 02:51)
"I'm happy in...time will tell"
"Soy feliz en... el tiempo lo dirá"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"Como sea, estoy feliz con mi salud mental"
istortion
istorsión
Outro - Guitar 1 (02:51 - 3:13)
Outro - Guitarra 1 (02:51 - 3:13)
istortion
istorsión
Outro - Guitar 2 (02:51 - 3:13)
Outro - Guitarra 2 (02:51 - 3:13)
"I'm happy in my mental health"
"Estoy feliz con mi salud mental"
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x mute note
| x nota muda
| x\\ pick slide
| x\\ elegir diapositiva
| |_| palm mute
| |_| palma muda
| 1b2 bend from first note to second note
| 1b2 doblar de la primera nota a la segunda nota
| 1b2r1 bend from first note to second note and release back to first
| 1b2r1 doblar de la primera nota a la segunda nota y soltar nuevamente a la primera