Mental Health Songtekst Nederlandse Vertaling

Mental Health - Zebrahead
Geestelijke gezondheid - Zebrakop
Email: xGib50nKing@yahoo.com
E-mail: xGib50nKing@yahoo.com
Great song by Zebrahead, very catchy and fun to play.
Geweldig nummer van Zebrahead, erg pakkend en leuk om te spelen.
This might be one of the most comprehensive tabs you've ever seen, but it's
Dit is misschien wel een van de meest uitgebreide tabbladen die je ooit hebt gezien, maar dat is het ook
organized in a way that's easy to see.
georganiseerd op een manier die gemakkelijk te zien is.
ffect
effect
Part - Guitar(s) (Start - End)
Partij - Gitaar(s) (Begin - Eind)
Got it? Good.
Heb je het? Goed.
Genre: Pop Punk
Genre: Poppunk
Released: June, 2008
Uitgegeven: juni 2008
If you're confused as to where a guitar comes in, check the start time of the riff.
Als je niet zeker weet waar een gitaar binnenkomt, controleer dan de starttijd van de riff.
Guitar 1 - Greg Bergdorf
Gitaar 1 - Greg Bergdorf
Guitar 2 - Matty Lewis
Gitaar 2 - Matty Lewis
istortion
vervorming
Intro - Guitar 1 (00:00 - 00:19)
Intro - Gitaar 1 (00:00 - 00:19)
istortion
vervorming
Intro - Guitar 2 (00:06 - 00:19)
Intro - Gitaar 2 (00:06 - 00:19)
istortion
vervorming
Verse 1 - Guitar 2 (00:19 - 00:32)
Vers 1 - Gitaar 2 (00:19 - 00:32)
"The lights are on...permanent vacation"
"De lichten zijn aan...permanente vakantie"
istortion
vervorming
Verse 1 Riff - Guitar 1 + 2 (00:32 - 00:45)
Vers 1 Riff - Gitaar 1 + 2 (00:32 - 00:45)
|______________Palm_Mute______________|
|______________Palm_Mute______________|
"I break down...I go psycho (psycho), psycho (psycho)"
"Ik ga kapot... ik word psycho (psycho), psycho (psycho)"
istortion
vervorming
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (00:45 - 00:54)
Pre-Chorus - Gitaar 1 + 2 (00:45 - 00:54)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"En het enige wat ik wil is naar huis gaan, gewoon even (hey hey hey)"
"But these padded rooms are the shit"
"Maar deze gewatteerde kamers zijn de shit"
istortion
vervorming
Chorus - Guitar 1 + 2 (00:54 - 01:07)
Koor - Gitaar 1 + 2 (00:54 - 01:07)
"I'm happy in...time will tell"
"Ik ben gelukkig over... de tijd zal het leren"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"Wat er ook gebeurt, ik ben gelukkig met mijn geestelijke gezondheid"
istortion
vervorming
Interlude - Guitar 1 (01:07 - 01:13)
Intermezzo - Gitaar 1 (01:07 - 01:13)
istortion
vervorming
Interlude - Guitar 2 (01:07 - 01:13)
Intermezzo - Gitaar 2 (01:07 - 01:13)
istortion
vervorming
Verse 2 - Guitar 2 (01:13 - 01:26)
Vers 2 - Gitaar 2 (01:13 - 01:26)
"Hey meet a friend...and bite on this"
"Hé, ontmoet een vriend... en bijt hierop"
istortion
vervorming
Verse 2 Riff - Guitar 1 + 2 (01:26 - 01:39)
Vers 2 Riff - Gitaar 1 + 2 (01:26 - 01:39)
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
"Electric shocks...I go psycho (psycho), psycho (psycho)"
"Elektrische schokken...Ik word psycho (psycho), psycho (psycho)"
istortion
vervorming
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (01:39 - 01:48)
Pre-Chorus - Gitaar 1 + 2 (01:39 - 01:48)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"En het enige wat ik wil is naar huis gaan, gewoon even (hey hey hey)"
"But these padded rooms are the shit"
"Maar deze gewatteerde kamers zijn de shit"
istorted
vervormd
Chorus - Guitar 1 + 2 (01:48 - 02:03)
Koor - Gitaar 1 + 2 (01:48 - 02:03)
"I'm happy in...time will tell"
"Ik ben gelukkig over... de tijd zal het leren"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"Wat er ook gebeurt, ik ben gelukkig met mijn geestelijke gezondheid"
lean
mager
Solo - Guitar 1 (02:03 - 02:15)
Solo - Gitaar 1 (02:03 - 02:15)
lean
mager
Bridge - Guitar 2 (02:15 - 02:29)
Brug - Gitaar 2 (02:15 - 02:29)
"Straight jacket...all my panic"
"Dwangbuis...al mijn paniek"
*switch distortion on*
*schakel vervorming aan*
"Welcome, this is my life, a padded room up in the attic"
"Welkom, dit is mijn leven, een gecapitonneerde kamer op zolder"
istortion
vervorming
Bridge - Guitar 1 (02:28 - 02:29)
Brug - Gitaar 1 (02:28 - 02:29)
istortion
vervorming
Pre-Chorus - Guitar 1 + 2 (02:29 - 02:38)
Pre-Chorus - Gitaar 1 + 2 (02:29 - 02:38)
"And all I want is to go home, just for a bit (hey hey hey)"
"En het enige wat ik wil is naar huis gaan, gewoon even (hey hey hey)"
"But these padded rooms are the shit"
"Maar deze gewatteerde kamers zijn de shit"
istortion
vervorming
Chorus - Guitar 1 + 2 (02:38 - 02:51)
Koor - Gitaar 1 + 2 (02:38 - 02:51)
"I'm happy in...time will tell"
"Ik ben gelukkig over... de tijd zal het leren"
"Whatever, I'm happy in my mental health"
"Wat er ook gebeurt, ik ben gelukkig met mijn geestelijke gezondheid"
istortion
vervorming
Outro - Guitar 1 (02:51 - 3:13)
Outro - Gitaar 1 (02:51 - 3:13)
istortion
vervorming
Outro - Guitar 2 (02:51 - 3:13)
Outro - Gitaar 2 (02:51 - 3:13)
"I'm happy in my mental health"
‘Ik ben gelukkig met mijn geestelijke gezondheid’
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x mute note
| x mute-noot
| x\\ pick slide
| x\\ kies dia
| |_| palm mute
| |_| palm dempen
| 1b2 bend from first note to second note
| 1b2 buiging van de eerste noot naar de tweede noot
| 1b2r1 bend from first note to second note and release back to first
| 1b2r1 buig van de eerste noot naar de tweede noot en laat los naar de eerste