Hard to Find Her كلمات أغنية ترجمة عربية

Date : Tuesday, 17 september 2004 1:13 PM (New Zealand, Auckland)
التاريخ : الثلاثاء 17 سبتمبر 2004 الساعة 1:13 مساءً (نيوزيلندا، أوكلاند)
From : Ashan Samarasinghe
من: آشان ساماراسينغ
E-Mail : ashan_sam@hotmail.com
البريد الإلكتروني : ashan_sam@hotmail.com
If you have any questions please email me. Thanks
إذا كان لديك أي أسئلة يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني. شكرا
Hard To Find Her by Zed
من الصعب العثور عليها بواسطة زيد
All the time
طوال الوقت
I was running around trying to get me somewhere
كنت أركض محاولاً إيصالي إلى مكان ما
When you were there on my shoulder
عندما كنت هناك على كتفي
Telling me that she's the one
تخبرني أنها هي
She's the one in a million that comes along
إنها واحدة من بين المليون التي تأتي
But tell me what could I do
ولكن قل لي ماذا يمكنني أن أفعل
(chorus)
(جوقة)
Coz I tried so hard to find her
لأنني حاولت جاهدة العثور عليها
Should I hold my breath now she's looking at me
هل يجب أن أحبس أنفاسي الآن وهي تنظر إلي
And I hope she knows I want her
وآمل أن تعرف أنني أريدها
What if she was looking at you not me
ماذا لو كانت تنظر إليك وليس أنا
Late again
في وقت متأخر مرة أخرى
I lay awake in my bed as I dreamed of her
استلقيت مستيقظا في سريري كما حلمت بها
And would she like to come over
وهل ترغب في المجيء
Maybe next time would be fine
ربما في المرة القادمة سيكون على ما يرام
I got the feeling that I may be losing my mind
لقد شعرت بأنني قد أفقد عقلي
Tell me what could I do
قل لي ماذا يمكنني أن أفعل
(chorus)
(جوقة)
Coz I tried so hard to find her
لأنني حاولت جاهدة العثور عليها
Should I hold my breath now she's looking at me
هل يجب أن أحبس أنفاسي الآن وهي تنظر إلي
And I hope she knows I want her
وآمل أن تعرف أنني أريدها
What if she was looking at you not me
ماذا لو كانت تنظر إليك وليس أنا
I'm holding out a million dollar bill
أنا أحمل فاتورة بمليون دولار
I'm hoping that she'll look my way
آمل أن تنظر في طريقي
I cut up my knees to be beside her
لقد قطعت ركبتي لأكون بجانبها
Even if I knew I would never walk again
حتى لو علمت أنني لن أمشي مرة أخرى
Yeah
نعم
(chorus)
(جوقة)
Coz I tried so hard to find her
لأنني حاولت جاهدة العثور عليها
Should I hold my breath now she's looking at me
هل يجب أن أحبس أنفاسي الآن وهي تنظر إلي
And I hope she knows I want her
وآمل أن تعرف أنني أريدها
What if she was looking at you not me
ماذا لو كانت تنظر إليك وليس أنا
(chorus)
(جوقة)
Coz I tried so .hard to find her
لأنني حاولت جاهدة العثور عليها
Should I hold my breath now she's looking at me
هل يجب أن أحبس أنفاسي الآن وهي تنظر إلي
And I hope she knows I want her
وآمل أن تعرف أنني أريدها
What if she was looking at you not me
ماذا لو كانت تنظر إليك وليس أنا
All the time
طوال الوقت
I was running around trying to get me some
كنت أركض محاولاً أن أحصل على بعض منه
But tell me what could I do
ولكن قل لي ماذا يمكنني أن أفعل