Buglamp Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Thu May 8 14:14:07 1997
Od ulla.svensk@balbro.norrtalje.se czw. 8 maja 14:14:07 1997
Date: Sun, 27 Apr 1997 17:47:15 -0100
Data: niedziela, 27 kwietnia 1997 17:47:15 -0100
From: Ulla Svensk
Od: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: Tab: Buglamp by Zeke Fiddler
Temat: Zakładka: Buglamp autorstwa Zeke’a Fiddlera
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Następujący tekst znajduje się w zestawie znaków „iso-8859-1”)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Twój wyświetlacz jest ustawiony na zestaw znaków „US-ASCII”)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Niektóre znaki mogą być wyświetlane niepoprawnie)
Chords used: G Cadd9 Asus Em
Wykorzystane akordy: G Cadd9 Asus Em
Intro: G, C ;play those chords distorted 4 times, then play...
Intro: G, C; zagraj te akordy przesterowane 4 razy, a następnie zagraj...
Verse: G Cadd9 G Cadd9 G
Wiersz: G Cadd9 G Cadd9 G
Well there it is on the floor
Cóż, jest na podłodze
sure is pretty when it can get no more
z pewnością jest ładna, kiedy nie może mieć więcej
Why are you ?? and what is this for
Dlaczego jesteś? i po co to jest
He said: don't ask questions now just take some more.
Powiedział: nie zadawaj teraz pytań, po prostu weź jeszcze trochę.
Chorus: Em G Em G
Refren: Em G Em G
Take my hand ?cause I'm the sandman
Weź mnie za rękę, bo jestem człowiekiem piaskowym
I grave(?) your touch, yes I'm burnin? up
Pochwalam (?) twój dotyk, tak, płonę? w górę
Don't you know that I'm a buglamp
Czy nie wiesz, że jestem latarnią morską?
I'll take you in and fry you.
Przyjmę cię i usmażę.
Verse: G Cadd9 G Cadd9 G
Wiersz: G Cadd9 G Cadd9 G
Though it's there sittin? on the floor
Chociaż tam siedzi? na podłodze
I need ?? I knew little more, but I'm blind
potrzebuję?? Niewiele więcej wiedziałem, ale jestem ślepy
lost in my soul(?), come on back I like some more.
zagubiony w mojej duszy (?), wróć, lubię trochę więcej.
Chorus: Em G Em G
Refren: Em G Em G
Take my hand ?cause i'm the sandman
Weź mnie za rękę, bo jestem człowiekiem piaskowym
I grave your touch, yes I'm burnin? up
Pochwalam twój dotyk, tak, płonę? w górę
Don't you know that I'm a buglamp
Czy nie wiesz, że jestem latarnią morską?
Em G Asus (hang on to chord, for awile)
Em G Asus (trzymaj się akordu, na chwilę)
I'll take you in and fry you.
Przyjmę cię i usmażę.
ad9
reklama9
I know you won't go away, yeah...
Wiem, że nie odejdziesz, tak...
Cadd9, G, Cadd9, G, Cadd9, Asus (solo on these chords, "Verse rythm".)
Cadd9, G, Cadd9, G, Cadd9, Asus (solo na tych akordach, „Verse rytm”).
(I don't have time to figure it out, but it sounds easy.)
(Nie mam czasu, żeby to rozgryźć, ale wydaje się to łatwe.)
Chorus:
Chór:
Take my hand ?cause I'm the sandman
Weź mnie za rękę, bo jestem człowiekiem piaskowym
I grave your touch, yes I'm burnin? up
Pochwalam twój dotyk, tak, płonę? w górę
Don't you know that I'm a buglamp
Czy nie wiesz, że jestem latarnią morską?
I'll take you in and fry you
Przyjmę cię i usmażę
Em G Asus or Cadd9 (im not sure)
Em G Asus lub Cadd9 (nie jestem pewien)
I'll take you in and fryyyyyyyy....yoouu..
Zabiorę cię i usmażęyyyyyyy....yoouu..
End.
Koniec.
I had big trouble finding some of the chords and I still think
Miałem duży problem ze znalezieniem niektórych akordów i nadal o tym myślę
there should be a different chord here and there, but it sounds
tu i tam powinien być inny akord, ale brzmi
pretty good anyway.
w każdym razie całkiem nieźle.