Ruins كلمات أغنية ترجمة عربية

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Thu May 8 14:15:08 1997
من ulla.svensk@balbro.norrtalje.se الخميس 8 مايو 14:15:08 1997
Date: Sun, 27 Apr 1997 17:55:18 -0100
التاريخ: الأحد 27 أبريل 1997 17:55:18 -0100
From: Ulla Svensk
من: أولا سفينسك
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: Tab: Ruins By Zeke Fiddler
الموضوع: علامة التبويب: أطلال بقلم زيكي فيدلر
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(النص التالي موجود في مجموعة الأحرف "iso-8859-1")
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(تم ضبط شاشتك على مجموعة الأحرف "US-ASCII")
(Some characters may be displayed incorrectly)
(قد يتم عرض بعض الأحرف بشكل غير صحيح)
Everybody who is into bands like Dinosaur Jr should check this out:
يجب على كل من ينتمي إلى فرق مثل Dinosaur Jr التحقق من ذلك:
J Mascis from Dinosaur Jr plays drums on this album!
J Mascis من Dinosaur Jr يعزف الطبول في هذا الألبوم!
The songs are very emotional with loud distorted guitars.
الأغاني عاطفية للغاية مع القيثارات المشوهة بصوت عالٍ.
Many bands today sound alot like the sound on this album, so you
يبدو أن العديد من الفرق الموسيقية اليوم تشبه إلى حد كبير الصوت الموجود في هذا الألبوم، لذا أنت
can say that this guy was way before his time.
يمكن القول أن هذا الرجل كان قبل وقته بكثير.
I had some trouble hearing the lyrics but.. ..here it is...
كان لدي بعض المشاكل في سماع كلمات الأغاني ولكن.. ..ها هو...
Chords: D Cadd9 Em C G F
الحبال: D Cadd9 Em C G F
Intro: D, Cadd9 ;repeat chords 4 times pretty fast.
مقدمة: D، Cadd9، كرر الحبال 4 مرات بسرعة كبيرة.
Sitting here all the time with ?.
الجلوس هنا طوال الوقت مع؟.
Maby I go on and stay.
مابي أستمر وأبقى.
Now we're out among the ruins
الآن نحن خارج بين الأنقاض
and there's no getting back to you
وليس هناك عودة إليك
Em C Em C, Em C, Em C (pause)
Em C Em C، Em C، Em C (وقفة)
and what I once knew...
وما عرفته يوما..
Lookin? in to my palm(?) today and ??
هل تبحث؟ في كف يدي(؟) اليوم و؟؟
it doesn't seem the same.
لا يبدو هو نفسه.
Now we're out among the ruins
الآن نحن خارج بين الأنقاض
and there's no getting back to you
وليس هناك عودة إليك
Now we're out among the ruins
الآن نحن خارج بين الأنقاض
and there's nothing much left for
ولم يبق هناك الكثير من أجله
me to do to get back to you
لي أن أفعل للعودة إليك
How things can work ?? the same
كيف يمكن أن تعمل الأشياء؟؟ نفس الشيء
when I trust you hard, ?? at the plane.
عندما أثق بك بشدة،؟؟ في الطائرة.
And now we're out among the ruins
والآن نحن خارج بين الأنقاض
and there's no getting back to you
وليس هناك عودة إليك
And now we're out among the ruins
والآن نحن خارج بين الأنقاض
and there's nothing much left for me to do
ولم يتبق لي الكثير لأفعله
to get back to you
للعودة إليك
and what I thought I once knew...
وما ظننت أنني أعرفه ذات يوم..
Sitting here all the time with veins(?)
الجلوس هنا طوال الوقت مع الأوردة (؟)
Sitting here all the time with veins
الجلوس هنا طوال الوقت مع الأوردة
Sitting here...
اجلس هنا...
Sitting here
الجلوس هنا
And once the planes...
ومرة الطائرات...
D, Cadd9 ;repeat these chords for a while
D، Cadd9، كرر هذه الحبال لفترة من الوقت
then the song ends.
ثم تنتهي الأغنية.