Ruins Testo Traduzione Italiana

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Thu May 8 14:15:08 1997
Da ulla.svensk@balbro.norrtalje.se giovedì 8 maggio 14:15:08 1997
Date: Sun, 27 Apr 1997 17:55:18 -0100
Data: domenica 27 aprile 1997 17:55:18 -0100
From: Ulla Svensk
Da: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: Tab: Ruins By Zeke Fiddler
Oggetto: Scheda: Rovine di Zeke Fiddler
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Il testo seguente è nel set di caratteri "iso-8859-1")
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Il display è impostato per il set di caratteri "US-ASCII")
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Alcuni caratteri potrebbero essere visualizzati in modo errato)
Everybody who is into bands like Dinosaur Jr should check this out:
Tutti quelli che amano band come i Dinosaur Jr dovrebbero dare un'occhiata a questo:
J Mascis from Dinosaur Jr plays drums on this album!
J Mascis dei Dinosaur Jr suona la batteria in questo album!
The songs are very emotional with loud distorted guitars.
Le canzoni sono molto emozionanti con chitarre distorte ad alto volume.
Many bands today sound alot like the sound on this album, so you
Molte band oggi suonano molto come il suono di questo album, quindi tu
can say that this guy was way before his time.
posso dire che questo ragazzo era molto prima del suo tempo.
I had some trouble hearing the lyrics but.. ..here it is...
Ho avuto qualche problema a sentire il testo ma... ...eccolo qui...
Chords: D Cadd9 Em C G F
Accordi: D Cadd9 Em C G F
Intro: D, Cadd9 ;repeat chords 4 times pretty fast.
Intro: D, Cadd9; ripeti gli accordi 4 volte abbastanza velocemente.
Sitting here all the time with ?.
Seduto qui tutto il tempo con?
Maby I go on and stay.
Maby vado avanti e resto.
Now we're out among the ruins
Adesso siamo tra le rovine
and there's no getting back to you
e non c'è modo di risponderti
Em C Em C, Em C, Em C (pause)
Em Do Em Do, Em Do, Em Do (pausa)
and what I once knew...
e quello che sapevo una volta...
Lookin? in to my palm(?) today and ??
Stai guardando? nel mio palmo(?) oggi e ??
it doesn't seem the same.
non sembra la stessa cosa.
Now we're out among the ruins
Adesso siamo tra le rovine
and there's no getting back to you
e non c'è modo di risponderti
Now we're out among the ruins
Adesso siamo tra le rovine
and there's nothing much left for
e non c'è rimasto molto da fare
me to do to get back to you
fare per tornare da te
How things can work ?? the same
Come possono funzionare le cose?? lo stesso
when I trust you hard, ?? at the plane.
quando mi fido fortemente di te, ?? all'aereo.
And now we're out among the ruins
E ora siamo tra le rovine
and there's no getting back to you
e non c'è modo di risponderti
And now we're out among the ruins
E ora siamo tra le rovine
and there's nothing much left for me to do
e non mi resta più molto da fare
to get back to you
per tornare da te
and what I thought I once knew...
e quello che pensavo di sapere una volta...
Sitting here all the time with veins(?)
Seduto qui tutto il tempo con le vene (?)
Sitting here all the time with veins
Seduto qui tutto il tempo con le vene
Sitting here...
Seduto qui...
Sitting here
Seduto qui
And once the planes...
E una volta che gli aerei...
D, Cadd9 ;repeat these chords for a while
D, Cadd9; ripeti questi accordi per un po'
then the song ends.
poi la canzone finisce.