Ruins Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Thu May 8 14:15:08 1997
Ulla.svensk@balbro.norrtalje.se'den Per 8 Mayıs 14:15:08 1997
Date: Sun, 27 Apr 1997 17:55:18 -0100
Tarih: 27 Nisan 1997 Pazar 17:55:18 -0100
From: Ulla Svensk
Gönderen: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: Tab: Ruins By Zeke Fiddler
Konu: Sekme: Zeke Fiddler'dan Harabeler
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Aşağıdaki metin "iso-8859-1" karakter setindedir)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Ekranınız "US-ASCII" karakter seti için ayarlanmıştır)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Bazı karakterler hatalı görüntülenebilir)
Everybody who is into bands like Dinosaur Jr should check this out:
Dinosaur Jr. gibi gruplarla ilgilenen herkes buna göz atmalı:
J Mascis from Dinosaur Jr plays drums on this album!
Dinosaur Jr'dan J Mascis bu albümde davul çalıyor!
The songs are very emotional with loud distorted guitars.
Şarkılar yüksek sesli, distorsiyonlu gitarlarla çok duygusal.
Many bands today sound alot like the sound on this album, so you
Bugün pek çok grubun sesi bu albümdeki sese çok benziyor, bu yüzden
can say that this guy was way before his time.
Bu adamın zamanının çok ötesinde olduğunu söyleyebiliriz.
I had some trouble hearing the lyrics but.. ..here it is...
Şarkı sözlerini duymakta biraz zorlandım ama.. ..işte burada...
Chords: D Cadd9 Em C G F
Akorlar: D Cadd9 Em C G F
Intro: D, Cadd9 ;repeat chords 4 times pretty fast.
Giriş: D, Cadd9 ;akorları oldukça hızlı bir şekilde 4 kez tekrarlayın.
Sitting here all the time with ?.
Her zaman burada mı oturuyorsun?
Maby I go on and stay.
Maby, devam edeceğim ve kalacağım.
Now we're out among the ruins
Şimdi harabelerin arasındayız
and there's no getting back to you
ve sana geri dönüş yok
Em C Em C, Em C, Em C (pause)
Em C Em C, Em C, Em C (duraklama)
and what I once knew...
ve bir zamanlar bildiğim şey...
Lookin? in to my palm(?) today and ??
Bakıyor musun? bugün avucuma(?) ve ??
it doesn't seem the same.
aynı görünmüyor.
Now we're out among the ruins
Şimdi harabelerin arasındayız
and there's no getting back to you
ve sana geri dönüş yok
Now we're out among the ruins
Şimdi harabelerin arasındayız
and there's nothing much left for
ve geriye pek bir şey kalmadı
me to do to get back to you
sana geri dönmek için yapmalıyım
How things can work ?? the same
İşler nasıl yürüyebilir? aynı
when I trust you hard, ?? at the plane.
sana çok güvendiğimde, ?? uçakta.
And now we're out among the ruins
Ve şimdi harabelerin arasındayız
and there's no getting back to you
ve sana geri dönüş yok
And now we're out among the ruins
Ve şimdi harabelerin arasındayız
and there's nothing much left for me to do
ve benim için yapacak fazla bir şey kalmadı
to get back to you
sana geri dönmek için
and what I thought I once knew...
ve bir zamanlar bildiğimi sandığım şey...
Sitting here all the time with veins(?)
Her zaman damarlarınla burada oturuyorum(?)
Sitting here all the time with veins
Her zaman burada damarlarımla oturuyorum
Sitting here...
Burada oturuyorum...
Sitting here
Burada oturuyorum
And once the planes...
Ve bir kez uçaklar...
D, Cadd9 ;repeat these chords for a while
D, Cadd9 ;bu akorları bir süre tekrarla
then the song ends.
sonra şarkı bitiyor.