Akala Mo Lang Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Akala mo Lang
Titel: Du hast gerade nachgedacht
This is the new song of Zelle
Dies ist das neue Lied von Zelle
PLease support this song..
Bitte unterstützen Sie dieses Lied.
OPM AUTHORITY RULES!
OPM-BEHÖRDENREGELN!
Verse 1:
Vers 1:
Pag-yakap sa'yp ng mainit
Ich umarme dich herzlich
At pagkapit ng mahigpit
Und fest umklammert
PAg-sama sa'yong mga gimik
Zusammen mit deinen Gimmicks
At pag-amin ng aking pag-ibig
Und ein Geständnis meiner Liebe
Refrain:
Refrain:
Masaya sayo'ng piling at sayong pag-ibig
Glücklich mit dir und deiner Liebe
Chorus:
Chor:
(Pero) Di kita, mahal,akala mo lang
(Aber) Ich sehe dich nicht, Liebling, dachtest du nur
Hindi kita mahal, hindi mo ba alama
Ich liebe dich nicht, weißt du nicht?
Verse 2:
Vers 2:
Pagpanggap ng aking pag-ibig
Stell dir vor, meine Liebe
At pangajong walang patid
Und ununterbrochen gesungen
Iiwan ka rin sawi, at aasang
Sie werden auch unglücklich und hoffnungsvoll zurückbleiben
Magbabalik
Wir kommen wieder
(repeat refrain)
(Refrain wiederholen)
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
e bakit anjan ka pa?
Warum bist du noch da?
C# D# F Hold
C# D# F Halten
Huwag kang ng umasa pa
Erwarten Sie nicht mehr
(repeat chorus 2x)
(Refrain 2x wiederholen)