Sabihin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title : SABIHIN
Tytuł: POWIEDZ
Band Composition:
Skład zespołu:
Jeazell Grutas - Vocals/Acoustic Guitar
Jeazell Grutas – wokal/gitara akustyczna
Anthony Ramirez - Violin
Anthony Ramirez – skrzypce
Enan Cruz - Bass
Enan Cruz – bas
Archie Salvador - Lead Guitar
Archie Salvador – gitara prowadząca
Jasper Grutas - Drums
Jasper Grutas – perkusja
OriginaL introLead netoh is guitar harmonicz
Oryginalne introLead netoh to harmonicz gitarowy
pero sa illustrate di to harmonicz,,
ale na ilustracji to nie jest harmonicz,,
sana magustuhan nio gawa koh chords and
Mam nadzieję, że spodobają Ci się akordy, które stworzyłem
konting tabs hahaha..... hi aPoL BaLiw!!
małe zakładki hahaha..... cześć aPoL BaLiw!!
INTRO:
WSTĘP:
*Guitar I
*Gitara I
Guitar II FiLL in: VioLin arranged in Guitar
Gitara II Wypełnij: Skrzypce ułożone w Gitarę
A-2---| THEN-> E-------------14-15-17-15-14-------|
A-2---| NASTĘPNIE-> E-------------14-15-17-15-14-------|
E-O---| B--12-13-12-------------------12~~~|
E-O---| B--12-13-12-------------------12~~~|
VERSE I:
WERSET I:
Em-C or C9
Em-C lub C9
bakit wala ka pa
dlaczego jeszcze cię tam nie ma?
kasama kay parang nag iisa
z tobą to jak bycie samemu
pangakong nagmamahal
obiecaj miłość
aalis ka rin pala!! (nyetah kah!)
ty też odchodzisz!! (tak, huh!)
Chorus: Em-Gsus4-D/F#-C9-
Refren: Em-Gsus4-D/F#-C9-
Sabihin mo na
Powiedz to
kung babalik kapa
jeśli wrócisz
para dina maghintay
czekać
sabihin mo na
powiedz to
kung aayaw kana
jeśli ci się to nie podoba
para lang malaman koh
tylko żeby dać mi znać
Repeat (*guitar I)
Powtórz (*gitara I)
VERSE II:
WERSET II:
Em-C or C9 FiLL this...
Em-C lub C9 Wypełnij to...
naririnig mo ba akoh? B-----7~----|
czy mnie słyszysz B-----7~----|
sigaw ko bay walang tinig? G--4~-------|
Czy krzyczałem bezgłośnie? G--4~-------|
nakaya kong walang imik
Udało mi się zachować ciszę
naririnig naman akoh!!
słyszysz mnie!!
(repeat chorus)
(powtórz refren)
ADLIB:Em-Em-Em-Em
ADLIB:Em-Em-Em-Em
then: Em- Hold ,, C9 - Hold
następnie: Em- Trzymaj ,, C9 - Trzymaj
play this...
zagraj w to...
Fill II
Wypełnij II
Em(hold) C9 (FiLL II)
Em(przytrzymaj) C9 (FiLL II)
IIyak na lang....
Po prostu będę płakać....
Em(hold) C9
Em(przytrzymaj) C9
IIyak na lang....
Po prostu będę płakać....
Em~~~~~ Em~~~~~ Em~~~~~ Em~~~~~C5*****
Em~~~~~ Em~~~~~ Em~~~~~ Em~~~~~C5*****
heyyyy,,,,,,iihhh,,,,,yeahhhhhhhh,,,,,,,hiiiiiiii,,,,,,,,
heyyyy,,,,,,iihhh,,,,,yeahhhhhhh,,,,,,,hiiiiiii,,,,,,,
Bakit wala kapa
Dlaczego cię tam nie ma?
Em C****hold!!
Trzymaj się!!
naririnig naman ako
Słyszę cię
Chorus: Em-Gsus4-D/F#-C9-
Refren: Em-Gsus4-D/F#-C9-
Sabihin mo na
Powiedz to
kung babalik kapa
jeśli wrócisz
para dina maghintay
czekać
sabihin mo na
powiedz to
kung aayaw kana
jeśli ci się to nie podoba
para lang malaman koh
tylko żeby dać mi znać
FADE: Em~~~~~~(play in violin)
FADE: Em~~~~~~(gra na skrzypcach)
end in Em....
koniec w Em....
that's aLL!!
to wszystko!!
tnx nLang sa magre-rate and magco-commentz
tnx nLang do oceniania i komentowania
basta sabi nI GOD though shaLL not stEaL
po prostu powiedziałem, że BÓG nie będzie kradł
wag kuNin ang isang Bagay na hind saYo
nie bierz czegoś, co nie należy do ciebie
at ang Hindi moh pinag paAalam whahahahaha!!!
i czego jeszcze nie wiedziałeś hahahahahaha!!!
at nio koh sa friendster..
a to za przyjaciela..
For Comments and Suggestions;
Komentarze i sugestie;