Derdim Var Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zeynep Alasya – Mam problem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Derdim var, umut baki
Mam problem, nadzieja pozostaje
Pişmanlıklarım ayna gibi karşımda
Moje żale są przede mną jak lustro
Derdim var, yorgunum biraz
Mam problem, jestem trochę zmęczony
Zamanım olmadı yeniden tutunmaya
Znowu nie miałem czasu, żeby się powstrzymać
Ne silebiliyorum ne de unutulur, biliyorum
Wiem, że nie mogę ani wymazać, ani zapomnieć
Geç kaldım farkına varmaya
Za późno zdałem sobie sprawę
Ne gidebiliyorum, korkuyorum da sormaya
Co mogę iść, boję się zapytać
Kaldı mı diye bir şansım daha
Czy została mi jeszcze jedna szansa?
Her şey mümkündü, eğer inansaydın.
Wszystko było możliwe, jeśli się wierzyło.
Ellerim güçlenirdi azıcık tutsaydın
Moje ręce stałyby się silniejsze, gdybyś je trochę potrzymał
Düşüp düşüp kalkardım, yanımda dursaydın
Upadałbym i upadał, i wstawał, gdybyś stanął obok mnie
Daha çok savaşırdım, yeter ki olsaydın
Walczyłbym mocniej, gdybyś tylko był
Hala hayattayım ama, hala ayaktayım ama
Wciąż żyję, ale, wciąż żyję, ale
Derdim var
Mam problem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
