Black Cat Liedtext Deutsche Übersetzung

Black cat by Ziggy Marley
Schwarze Katze von Ziggy Marley
www.youtube.com/ukulelejosh
www.youtube.com/ukulejosh
Black cat, come visit me. I don't care what people say.
Schwarze Katze, komm mich besuchen. Es ist mir egal, was die Leute sagen.
I saw your hazel eyes... sparkling in the moonlight.
Ich sah deine haselnussbraunen Augen... funkelnd im Mondlicht.
Black cat, one day things will change.
Schwarze Katze, eines Tages werden sich die Dinge ändern.
I'm gonna wipe away your bad name.
Ich werde deinen schlechten Ruf wegwischen.
My friend tells me you're no good.
Mein Freund sagt mir, dass du nicht gut bist.
and I say, hey, I'm not afraid.
und ich sage, hey, ich habe keine Angst.
Black cat, you're Beautiful. Why does everybody run away?
Schwarze Katze, du bist wunderschön. Warum laufen alle weg?
Has anybody told you I care? Has anybody told you I love you?
Hat dir jemand gesagt, dass es mich interessiert? Hat dir jemand gesagt, dass ich dich liebe?
Black cat, come visit me. I don't care what people say.
Schwarze Katze, komm mich besuchen. Es ist mir egal, was die Leute sagen.
I saw your hazel eyes... shining in the moonlight.
Ich sah deine haselnussbraunen Augen... im Mondlicht leuchten.
Black cat, things will change. I'm gonna wipe away your bad name.
Schwarze Katze, die Dinge werden sich ändern. Ich werde deinen schlechten Ruf wegwischen.
Black cat, you're beautiful. black cat...
Schwarze Katze, du bist wunderschön. schwarze Katze...
(FADE OUT)
(AUSblenden)