Personal Revolution Letras Tradução em Português

ZIGGY MARLEY REVOLUTION ------ WILD AND FREE ALBUM
ZIGGY MARLEY REVOLUTION ------ ÁLBUM SELVAGEM E GRATUITO
Bm A (back and forth 2 strokes each chord) During the Chorus
Bm A (para frente e para trás 2 batidas em cada acorde) Durante o refrão
(CHORUS)
(REFRÃO)
I need I need a revolution.
Eu preciso, preciso de uma revolução.
My own revolution
Minha própria revolução
My very own revolution
Minha própria revolução
I need, I need a revolution
Eu preciso, eu preciso de uma revolução
My own revolution
Minha própria revolução
My personal revolution
Minha revolução pessoal
Em G D A (same pattern throughout verses)
Em G D A (mesmo padrão ao longo dos versos)
Heartbreak is so hard to take
Desgosto é tão difícil de suportar
And I lay down in the bed that I make
E deitei-me na cama que fiz
Crying, crying, tears of change
Chorando, chorando, lágrimas de mudança
Fighting, Fighting, everyday.
Lutando, Lutando, todos os dias.
There must be a better way
Deve haver uma maneira melhor
I need, I need a revolution
Eu preciso, eu preciso de uma revolução
Chorus Pattern
Padrão de refrão
My own revolution
Minha própria revolução
My personal revolution
Minha revolução pessoal
Baby I need, I need
Amor, eu preciso, eu preciso
A revolution, my own revolution
Uma revolução, minha própria revolução
My personal revolution
Minha revolução pessoal
Ay, I don't like the hypocrisy
Sim, eu não gosto da hipocrisia
Is this democracy?
Isso é democracia?
There is no voice for me
Não há voz para mim
In your philosophy
Em sua filosofia
Tainted theology
Teologia contaminada
Oh can you save me (who can save me)
Oh, você pode me salvar (quem pode me salvar)
Who can save me?
Quem pode me salvar?
Revolution
Revolução
Who gotta power, I do
Quem tem poder, eu tenho
Who got the say, I do (yeah)
Quem tem a palavra, eu tenho (sim)
Who got the play, I do
Quem conseguiu a peça, eu
I will find a way
Eu vou encontrar um jeito
Who gotta power, I do (yeah)
Quem tem poder, eu tenho (sim)
Who got the say, I do (yeah)
Quem tem a palavra, eu tenho (sim)
Who got the play, I do
Quem conseguiu a peça, eu
I will find a way
Eu vou encontrar um jeito
Cause heartbreak is so hard to take
Porque desgosto é tão difícil de suportar
And then I lay down in the bed that I make
E então me deitei na cama que fiz
Crying, crying, tears of change
Chorando, chorando, lágrimas de mudança
I'm Fighting, Fighting, everyday
Estou lutando, lutando, todos os dias
I know there must be a better way
Eu sei que deve haver uma maneira melhor
CHORUS PATTERN
PADRÃO DE REFRÃO
So I need, I need a revolution
Então eu preciso, preciso de uma revolução
My own revolution
Minha própria revolução
My personal revolution
Minha revolução pessoal
Babe I need, I need a revolution
Querida, eu preciso, preciso de uma revolução
My own revolution
Minha própria revolução
My personal revolution
Minha revolução pessoal
Who gotta power, I do
Quem tem poder, eu tenho
Who got the say, I do
Quem tem a palavra, eu faço
Who got the play, I do
Quem conseguiu a peça, eu
I will find a way
Eu vou encontrar um jeito
Who gotta power, I do (yeah)
Quem tem poder, eu tenho (sim)
Who got the say, I do (yeah)
Quem tem a palavra, eu tenho (sim)
Who got the play, I do
Quem conseguiu a peça, eu
I will find a way (x4)
Eu vou encontrar um jeito (x4)
Revolution,
Revolução,
My own revolution
Minha própria revolução