Shalom Salaam Letras Tradução em Português

Ziggy Marley --- Shalom Salaam'Dragonfly album
Ziggy Marley --- álbum Dragonfly de Shalom Salaam
Lost am I in my memories
Perdido estou em minhas memórias
of my forefathers' legacy
do legado dos meus antepassados
I am one of you, you are one of me
Eu sou um de vocês, você é um de mim
Why don't we set the people free
Por que não libertamos as pessoas
How I grieve to see fulfillment of prophecy
Como lamento ver o cumprimento da profecia
Naive of me to think things could change
Ingênuo da minha parte pensar que as coisas poderiam mudar
While man remain the same
Enquanto o homem permanece o mesmo
so war will be for me everyday
então a guerra será para mim todos os dias
No peace no peace for the children of Israel
Sem paz, sem paz para os filhos de Israel
Gaza cries all the tears from her eyes
Gaza chora todas as lágrimas dos seus olhos
Will there be no peace for the children of Palestine
Não haverá paz para os filhos da Palestina
Shalom salaam shalom salaam Shalom
Shalom salaam shalom salaam Shalom
Shalom salaam shalom salaam shalom salaam
Shalom salaam shalom salaam shalom salaam
Shalom salaam shalom salaam Shaloom Salaam
Shalom salaam shalom salaam Shaloom salaam
Shalom salaam shalom salaam Shalom Salaam
Shalom salaam shalom salaam Shalom salaam
Who will take the blame for the blood of my children
Quem vai assumir a culpa pelo sangue dos meus filhos
To who does vengeance belong to no one no one
A quem a vingança não pertence a ninguém, ninguém
We're dying from tanks and suicide bombs
Estamos morrendo por causa de tanques e bombas suicidas
The only answer is to live as one
A única resposta é viver como um
And justice will come for my sons
E a justiça virá para meus filhos
and justice will come for my sons
e a justiça virá para meus filhos
And I wonder why and I wonder who and I wonder what
E eu me pergunto por que e me pergunto quem e me pergunto o quê
Is in the heart of you
Está no coração de você
And I wonder why and I wonder who and I wonder what
E eu me pergunto por que e me pergunto quem e me pergunto o quê
Is in the heart of you
Está no coração de você
Children are children no matter color or faith
Crianças são crianças, não importa cor ou fé
And I wonder if history will teach us again
E eu me pergunto se a história nos ensinará novamente
So war will be for me everyday
Então a guerra será para mim todos os dias
No peace no peace for the children of Israel
Sem paz, sem paz para os filhos de Israel
Gaza cries all the tears from her eyes
Gaza chora todas as lágrimas dos seus olhos
Will there be no peace for the children of Palestine
Não haverá paz para os filhos da Palestina
And justice will come for my sons
E a justiça virá para meus filhos
Shalom salaam shalom salaam
Shalom salaam shalom salaam