Alles is OK Paroles Traduction Française

Alles is OK
Tout va bien
Jou dag was goor
Ta journée a été mauvaise
want jou girl het jou gedrop
parce que ta copine t'a laissé tomber
M
m
Jy't rugby gespeel
Tu as joué au rugby
en jou skouer gepop
et t'as fait sauter l'épaule
En al jou cd's is gesteel
Et tous tes CD ont été volés
al jou Valiant en Koos
tous vos Valiant et Koos
Vir Kersfees
Pour Noël
kry jy Patricia Lewis
est-ce que tu comprends Patricia Lewis
Dan sing jy
Puis tu chantes
Alles is OK, alles gaan verby
Tout va bien, tout se passe
M
m
die lewe is te kort om suur te word
la vie est trop courte pour devenir aigre
Alles is OK, alles gaan verby
Tout va bien, tout se passe
M
m
die lewe is te kort om suur te word
la vie est trop courte pour devenir aigre
M M
M M
Want alles is OK en alles gaan verby
Parce que tout va bien et que tout se passe
M
m
die lewe is te kort om suur te word
la vie est trop courte pour devenir aigre
M
m
Die lewe is te kort om suur te word
La vie est trop courte pour être aigre
Jy't jou pa se kar afgeskryf
Tu as radié la voiture de ton père
te veel bier in die lyf
trop de bière dans le corps
Die pregnancy test is blou
Le test de grossesse est bleu
en jy't gedink sy is safe
et tu pensais qu'elle était en sécurité
En jy't die kunstefees gemis
Et tu as raté le festival d'art
want jou ouma het verjaar
parce que ta grand-mère a un anniversaire
Toe jy terugkom
Quand tu es revenu
hoor jy almal was daar
tu entends que tout le monde était là
En dit was die party van die jaar!!
Et c'était la fête de l'année !!
Dan sing jy
Puis tu chantes
Alles is OK, alles gaan verby
Tout va bien, tout se passe
M
m
die lewe is te kort om suur te word
la vie est trop courte pour devenir aigre
Alles is OK, alles gaan verby
Tout va bien, tout se passe
M
m
die lewe is te kort om suur te word
la vie est trop courte pour devenir aigre
M M
M M
Want alles is OK en alles gaan verby
Parce que tout va bien et que tout se passe
M
m
die lewe is te kort om suur te word
la vie est trop courte pour devenir aigre
M
m
Die lewe is te kort om suur te word
La vie est trop courte pour être aigre
Gedoen deur: Anneke Basson
Réalisé par : Anneke Basson
Dis my siening van die lied en ek is jammer as dit sleg klink vir jou.
C'est mon point de vue sur la chanson et je suis désolé si cela vous semble mauvais.
Enige raad stuur asb. na www.boombas@yahoo.com
N'importe quel conseil s'il vous plaît envoyer. à www.boombas@yahoo.com
Done by: Anneke Basson
Réalisé par : Anneke Basson
This is my version of the song and I'm sorry if it doesn't satisfy you.
Ceci est ma version de la chanson et je suis désolé si elle ne vous satisfait pas.
Send any advice to www.boombas@yahoo.com
Envoyez vos conseils à www.boombas@yahoo.com