Long Dark Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Zombi Hayalet Treni - Uzun Karanlık Gece
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Got to thinking about tommorow
Yarını düşünmem lazım
will it come, will it come
gelecek mi, gelecek mi
I'm a lonely driver on this train
Ben bu trende yalnız bir şoförüm
a man without a name, without a name
isimsiz, isimsiz bir adam
but i know that time will fly
ama biliyorum ki zaman uçup gidecek
and i know it'll be alright
ve iyi olacağını biliyorum
but for now in this sorrow, its just one long dark night
ama şimdilik bu keder içinde, sadece uzun, karanlık bir gece
(same pattern throughout the song)
(şarkı boyunca aynı kalıp)
i'm a broken lightbulb in a storm
ben fırtınada kırılan bir ampulüm
i'm too tired to replace
yerini değiştiremeyecek kadar yorgunum
the monster with the vanished face
yüzü kaybolmuş canavar
a book without a page
sayfası olmayan bir kitap
but i know that time will fly
ama biliyorum ki zaman uçup gidecek
and i know it'll be alright
ve iyi olacağını biliyorum
but for now in this sorrow its just one long dark night
ama şimdilik bu üzüntü içinde sadece uzun, karanlık bir gece
shadows bouncing from the walls
duvarlardan sıçrayan gölgeler
a cold flame in an empty room
boş bir odada soğuk bir alev
your gentle smile and loving eyes
nazik gülümsemen ve sevgi dolu gözlerin
used to take away my gloom
hüznümü alıp götürürdü
but i know that time will fly
ama biliyorum ki zaman uçup gidecek
and i know it'll be alright
ve iyi olacağını biliyorum
but for now in this sorrow its just one long dark night
ama şimdilik bu üzüntü içinde sadece uzun, karanlık bir gece
and i know that time will fly
ve biliyorum ki zaman uçup gidecek
and i know it'll be alright
ve iyi olacağını biliyorum
but for now in this sorrow it's just one long dark night
ama şimdilik bu keder içinde sadece uzun, karanlık bir gece
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.