You Move Me Paroles Traduction Française

E-Mail: janvangulck@hotmail.com
Courriel : janvangulck@hotmail.com
This is a Guitar tab with some Bass lines in it. The Bass can
Il s'agit d'une tablature de guitare contenant quelques lignes de basse. La basse peut
also be used for the second guitar! just find out the chords!
peut également être utilisé pour la deuxième guitare ! découvrez simplement les accords!
I'm sure it isn't 100% correct, but this is what I hear.
Je suis sûr que ce n'est pas correct à 100 %, mais c'est ce que j'entends.
The bass tba isn't correct! That's a line a couldn't hear,
La basse à déterminer n'est pas correcte ! C'est une ligne que je ne pouvais pas entendre,
so I made one myself, and it sounds good ;)!!!
alors j'en ai fait un moi-même, et ça a l'air bien ;) !!!
Intro + Verse 1:
Introduction + Verset 1 :
ass
cul
repeat 2x - verse 4x
répéter 2x - couplet 4x
Guitar (clean):
Guitare (clean) :
repeat 2x - verse 4x
répéter 2x - couplet 4x
|Everytime you move |
|Chaque fois que vous bougez |
|There's a spark that seems to find it's way |
|Il y a une étincelle qui semble trouver son chemin |
|To everything I own |
|À tout ce que je possède |
|I am losing in your favorite way |
|Je perds de ta manière préférée |
|'cause you move me, yeah you move me |
| parce que tu me bouges, ouais tu me bouges |
|And you move me |
|Et tu me bouges |
|And you move, you move, you move, you move |
|Et tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges |
Chorus:
Chœur :
Bass:
Basse :
Guitar (with heavy distortion):
Guitare (avec forte distorsion) :
|You are everything I have |
|Tu es tout ce que j'ai |
|Yeah you are everything I have |
|Ouais, tu es tout ce que j'ai |
Verse 2:
Verset 2 :
ass
cul
Guitar (clean):
Guitare (clean) :
|The secrets that we share |
|Les secrets que nous partageons |
|Aren't always so important that we |
|Ne sont pas toujours si importants que nous |
|Have to disagree |
|Je dois être en désaccord |
|About lots of things we used to do |
|À propos de beaucoup de choses que nous faisions |
|'cause you move me, yeah you move me |
| parce que tu me bouges, ouais tu me bouges |
|And you move me |
|Et tu me bouges |
|And you move, you move, you move, you move |
|Et tu bouges, tu bouges, tu bouges, tu bouges |
Chorus:
Chœur :
Bass:
Basse :
Guitar (with heavy distortion):
Guitare (avec forte distorsion) :
|You are everything I have |
|Tu es tout ce que j'ai |
|Yeah you are everything I have |
|Ouais, tu es tout ce que j'ai |
Bridge:
Pont :
Bass:
Basse :
Guitar (with distortion):
Guitare (avec distorsion) :
in
dans
|Hey there switch your mind of |
|Hé, change d'avis |
|And untie me |
|Et détache-moi |
|You move me 'round the day |
|Tu me déplaces toute la journée |
|For a while |
|Pendant un moment |
|I'm not lost, I am saved now |
|Je ne suis pas perdu, je suis sauvé maintenant |
|You untied me |
|Tu m'as détaché |
|You move me 'round the day |
|Tu me déplaces toute la journée |
Verse 3:
Verset 3 :
ass
cul
repeat 2x - verse 4x
répéter 2x - couplet 4x