Maldon Songtekst Nederlandse Vertaling

Zouk Machine - Maldn
Zoukmachine - Maldn
La musique dans la peau
De muziek danst op de huid
Ka sa y misy bobo
Dit is het geval met meneer Bobo
Fo pa'w kon-prann bibi s on kouyon
Je verwart Bibi en Coon niet met elkaar
Si tout l mwen o founo
Als alle l I o oven
Fo' wa tann vou on jou k ni maldon
De koning zal op een dag op je wachten
Ntway, baly, astik
Ntway, baly, astik
Kaz la toujou penpan
De zaak is nog steeds goed
Ba'w manj, baw lanmou
Geef je eten, geef liefde
E pou vou an kafey an chantan, Ha
En dat jij aan de koffie zit en zingt, Ha
Ka sa y misy bobo
Dit is het geval met meneer Bobo
Pa mand bibi rt kon madon
Vraag niet om een drankje zoals madona
Menn si an f on ti solo
Maar als we alleen gaan
On sav k s toujou vou ka kontrol
Wij weten dat u altijd controle zult hebben
Byen d fwa, an t vi, enproviz
Goede tijden, live, geïmproviseerd
E f on ti bouj
En f op een kleine afstand
An kaz la, ka rt
In het geval geval rt
Ka santi mwen kon si an prizony
Kan zich een gevangene voelen
Pa m l mwen kon sak ni maldon Ha
Ik weet niet wat ik moet zeggen. Ha
Pa f mwen Pa f mwen
Wees mij niet. Wees mij niet
Wo ho si'wvi k pou nou d sa kontinu
Wo ho si'wvi k voor ons om dit voortdurend te doen
Ban fil pou mwen p bouj
Maak je geen zorgen, ik zal niet toegeven
Ya ya ya ya y Ya ya ya ya y
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Ya ya ya ya y Ya ya ya ya y
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
La musique dans la peau ! 2x
De muziek danst op de huid! 2x
Ka sa y misy bobo
Dit is het geval met meneer Bobo
Pa mand bibi rt kon madon
Vraag niet om een drankje zoals madona
Menn si an f on ti solo
Maar als we alleen gaan
On sav k s toujou vou ka kontrol
Wij weten dat u altijd controle zult hebben
Byen d fwa, an t vi, enproviz
Goede tijden, live, geïmproviseerd
E f on ti bouj
En f op een kleine afstand
An kaz la, ka rt
In het geval geval rt
Ka santi mwen kon si an prizony
Kan zich een gevangene voelen
Ka sa y misi bobo
Deze zaak is dom
Hum, bibi enm mizik ki chbran
Hum, mijn liefste, de muziek is prachtig
Laz, k7 vido
Laz, k7 video
Ka mn mwen iwen pou on ti moman
Mag ik even stil zijn
Ntway, baly, astik
Ntway, baly, astik
Kaz la toujou pendan
De zaak is nog in behandeling
Ba'w manj, ba'w lanmou
Geef je eten, geef je liefde
E pou vous an ka fey an chantant
En voor jou kan een zingend blad zijn