A Little More Time Текст Песни Перевод на Русский

This sounds okay to me!
Для меня это звучит нормально!
Give me just a little more time,
Дай мне еще немного времени,
Maybe we will
Может быть, мы будем
Find the words that will change our minds.
Найдите слова, которые изменят наше мнение.
Oh, give me just a little more time.
О, дай мне еще немного времени.
Give me just a little more time,
Дай мне еще немного времени,
I don't want to
я не хочу
Leave the weight in this place behind.
Оставьте вес в этом месте позади.
Oh, give me just a little more time.
О, дай мне еще немного времени.
(Give me just a little more time)
(Дайте мне еще немного времени)
Ghosts white in the moonlight
Призраки белые в лунном свете
and the car breathes smoke in the middle of the night.
и машина дышит дымом посреди ночи.
All tangled up in the telephone lines and dry eyes.
Все запутались в телефонных линиях и сухих глазах.
When you hold me close,
Когда ты обнимаешь меня,
Pretend like you don't want to let me go.
Притворись, будто ты не хочешь меня отпускать.
And take the long way home,
И проделай долгий путь домой,
Soft as the radio.
Мягкий, как радио.
chords are pretty much the same through out...
аккорды практически одинаковые...
Give me just a little more time,
Дай мне еще немного времени,
Maybe we will
Может быть, мы будем
Find the words that will change our minds.
Найдите слова, которые изменят наше мнение.
Oh, give me just a little more time.
О, дай мне еще немного времени.
(Give me just a little more time)
(Дайте мне еще немного времени)
Give me just a little more time,
Дай мне еще немного времени,
I don't want to
я не хочу
Leave the weight in this place behind.
Оставьте вес в этом месте позади.
Oh, give me just a little more time.
О, дай мне еще немного времени.
(Give me just a little more time)
(Дайте мне еще немного времени)
My god how scarred we are,
Боже мой, как мы напуганы,
To feel so little in somebody's arms.
Чувствовать себя так мало в чьих-то объятиях.
Smokestacks burnin' up the boulevard
Дымовые трубы горят на бульваре
And we break apart,
И мы расстаемся,
It's the easy part.
Это самая легкая часть.
Kiss me once good night.
Поцелуй меня один раз, спокойной ночи.
Your skin is glass in the dashboard lights.
Твоя кожа — стекло в огнях приборной панели.
And we make up our minds,
И мы решаем,
Two for the last time.
Два в последний раз.
I have never been,
Я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
I have never been,
Я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
I have never been,
Я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
I have never been,
Я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
But if you give me more time
Но если ты дашь мне больше времени
(Give me more time)
(Дайте мне больше времени)
If you could give me more time
Если бы ты мог дать мне больше времени
(Give me more time)
(Дайте мне больше времени)
'Cause I have never been,
Потому что я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
(Give me more time)
(Дайте мне больше времени)
I have never been,
Я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
(Give me more time)
(Дайте мне больше времени)
(Lyrics begin fading out)
(Стихи начинают исчезать)
I have never been,
Я никогда не был,
Never been somebody to hold on to.
Никогда не было никого, за кого можно было бы держаться.
(Give me more time)
(Дайте мне больше времени)