Goodnight Paroles Traduction Française

There is a riff in the second and third chorus (marked with a *):
Il y a un riff dans le deuxième et le troisième refrain (marqué d'un *) :
Goodnight
Bonne nuit
To the city and the sea
Vers la ville et la mer
To the strangers in the street
Aux inconnus dans la rue
Goodnight
Bonne nuit
To the ghost out in the hall
Au fantôme dans le hall
The paint peeling off the wall
La peinture s'écaille du mur
Goodnight
Bonne nuit
Sometimes I stand between the sidewalk and the sky
Parfois je me tiens entre le trottoir et le ciel
And just stare into the clouds as they pass by
Et regarde simplement les nuages pendant qu'ils passent
You have to leave the ground to learn to fly
Il faut quitter le sol pour apprendre à voler
Goodnight
Bonne nuit
To the TV and the clocks
À la télé et aux horloges
To the rain that never stops
À la pluie qui ne s'arrête jamais
Goodnight
Bonne nuit
To everyone I know
À tous ceux que je connais
Shut my eyes and let 'em go
Ferme mes yeux et laisse-les partir
Goodnight
Bonne nuit
Sometimes I stand between the sidewalk and the sky *
Parfois je me tiens entre le trottoir et le ciel*
And just stare into the clouds as they pass by
Et regarde simplement les nuages pendant qu'ils passent
You have to leave the ground to learn to fly
Il faut quitter le sol pour apprendre à voler
(Violin Solo)
(Violon seul)
G then switch between C and Am for the rest
G puis bascule entre C et Am pour le reste
There is something beautiful dying every day
Il y a quelque chose de beau qui meurt chaque jour
And for the first time in my life I'm not afraid
Et pour la première fois de ma vie je n'ai pas peur
'Cause there's nothing in this world that doesn't change
Parce qu'il n'y a rien dans ce monde qui ne change pas
Goodnight
Bonne nuit
To the person I have been
À la personne que j'ai été
To the place that I am in
À l'endroit où je suis
Goodnight
Bonne nuit
Tomorrow, hello to the sun
Demain, bonjour le soleil
Are your ready? Here I come
Etes-vous prêt ? Me voici
Goodnight
Bonne nuit
Sometimes I stand between the sidewalk and the sky *
Parfois je me tiens entre le trottoir et le ciel*
And just stare into the clouds as they pass by
Et regarde simplement les nuages pendant qu'ils passent
You have to leave the ground to learn to fly
Il faut quitter le sol pour apprendre à voler
You have to leave the ground to learn to fly
Il faut quitter le sol pour apprendre à voler
Enjoy!
Profitez-en !