Goodnight Songtekst Nederlandse Vertaling

There is a riff in the second and third chorus (marked with a *):
Er zit een riff in het tweede en derde refrein (gemarkeerd met een *):
Goodnight
Welterusten
To the city and the sea
Naar de stad en de zee
To the strangers in the street
Voor de vreemdelingen op straat
Goodnight
Welterusten
To the ghost out in the hall
Naar de geest in de hal
The paint peeling off the wall
De verf die van de muur afbladdert
Goodnight
Welterusten
Sometimes I stand between the sidewalk and the sky
Soms sta ik tussen het trottoir en de lucht
And just stare into the clouds as they pass by
En staar gewoon in de wolken terwijl ze voorbij komen
You have to leave the ground to learn to fly
Om te leren vliegen, moet je de grond verlaten
Goodnight
Welterusten
To the TV and the clocks
Naar de tv en de klokken
To the rain that never stops
Naar de regen die nooit ophoudt
Goodnight
Welterusten
To everyone I know
Aan iedereen die ik ken
Shut my eyes and let 'em go
Sluit mijn ogen en laat ze gaan
Goodnight
Welterusten
Sometimes I stand between the sidewalk and the sky *
Soms sta ik tussen het trottoir en de lucht *
And just stare into the clouds as they pass by
En staar gewoon in de wolken terwijl ze voorbij komen
You have to leave the ground to learn to fly
Om te leren vliegen, moet je de grond verlaten
(Violin Solo)
(Vioolsolo)
G then switch between C and Am for the rest
G schakelt dan voor de rest tussen C en Am
There is something beautiful dying every day
Elke dag sterft er iets moois
And for the first time in my life I'm not afraid
En voor het eerst in mijn leven ben ik niet bang
'Cause there's nothing in this world that doesn't change
Want er is niets in deze wereld dat niet verandert
Goodnight
Welterusten
To the person I have been
Aan de persoon die ik ben geweest
To the place that I am in
Naar de plek waar ik ben
Goodnight
Welterusten
Tomorrow, hello to the sun
Morgen, hallo tegen de zon
Are your ready? Here I come
Ben je klaar? Hier kom ik
Goodnight
Welterusten
Sometimes I stand between the sidewalk and the sky *
Soms sta ik tussen het trottoir en de lucht *
And just stare into the clouds as they pass by
En staar gewoon in de wolken terwijl ze voorbij komen
You have to leave the ground to learn to fly
Om te leren vliegen, moet je de grond verlaten
You have to leave the ground to learn to fly
Om te leren vliegen, moet je de grond verlaten
Enjoy!
Geniet ervan!