Leaving Me Testo Traduzione Italiana

Verse:
Versetto:
wake up in the middle of the night
svegliarsi nel cuore della notte
the air is so heavy my head's screwed on too tight
l'aria è così pesante che ho la testa troppo stretta
and in the glow of the christmas lights i watch you sleep
e nel chiarore delle luci di Natale ti guardo dormire
the hands on the cigarette clock are just
le lancette dell'orologio a sigaretta sono giuste
time ticking away this love i've got
il tempo scorre via questo amore che ho
there's no way to make it stop before you wake
non c'è modo di farlo smettere prima che ti svegli
Chorus:
Coro:
i know you're leaving me
so che mi stai lasciando
this is not the way that i was brought up to believe that it would be
questo non è il modo in cui sono stato educato a credere che sarebbe stato
i know you're leaving me
so che mi stai lasciando
i'm running round in circles trying to figure out
sto correndo in tondo cercando di capire
just who i'm supposed to be
proprio chi dovrei essere
Verse:
Versetto:
we go down to prospect park
scendiamo al Prospect Park
to watch the light become the dark
guardare la luce diventare oscurità
and i don't think i've ever been this scared
e non credo di aver mai avuto così tanta paura
outside as the yellow moon rises
fuori mentre sorge la luna gialla
i know this time it won't surprise us
so che questa volta non ci sorprenderà
but that don't mean that i will be prepared
ma ciò non significa che sarò preparato
Bridge:
Ponte:
i'm so tired of writing sad songs
sono così stanco di scrivere canzoni tristi
but my mind's on misery
ma la mia mente è infelice
and i know there's time until you're gone
e so che c'è tempo finché non te ne sarai andato
but i can't let it be
ma non posso lasciare che sia così
i can't let it be
non posso lasciare che sia così
Interlude:
Intermezzo:
fingerpick the following chords twice:
pizzica due volte con le dita i seguenti accordi:
F (starting on 4th string)
FA (iniziando dalla 4a corda)
F (starting on 5th string)
FA (a partire dalla 5a corda)
Outro:
Conclusione:
keep repeating the pattern Bb F C
continua a ripetere lo schema Bb F C