Leaving Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
wake up in the middle of the night
obudzić się w środku nocy
the air is so heavy my head's screwed on too tight
powietrze jest tak ciężkie, że głowa jest zbyt mocno dokręcona
and in the glow of the christmas lights i watch you sleep
i w blasku świątecznych świateł patrzę, jak śpisz
the hands on the cigarette clock are just
wskazówki zegara papierosowego są sprawiedliwe
time ticking away this love i've got
czas odlicza tę miłość, którą mam
there's no way to make it stop before you wake
nie ma sposobu, żeby to zatrzymać, zanim się obudzisz
Chorus:
Chór:
i know you're leaving me
wiem, że mnie opuszczasz
this is not the way that i was brought up to believe that it would be
To nie jest sposób, w jaki mnie wychowano, żebym wierzyła, że tak będzie
i know you're leaving me
wiem, że mnie opuszczasz
i'm running round in circles trying to figure out
Biegam w kółko, próbując zrozumieć
just who i'm supposed to be
po prostu kim mam być
Verse:
Werset:
we go down to prospect park
schodzimy do parku perspektyw
to watch the light become the dark
by patrzeć, jak światło staje się ciemnością
and i don't think i've ever been this scared
i chyba nigdy się tak nie bałam
outside as the yellow moon rises
na zewnątrz, gdy wschodzi żółty księżyc
i know this time it won't surprise us
wiem, że tym razem nas to nie zaskoczy
but that don't mean that i will be prepared
ale to nie znaczy, że będę przygotowany
Bridge:
Most:
i'm so tired of writing sad songs
jestem już zmęczony pisaniem smutnych piosenek
but my mind's on misery
ale moje myśli są skupione na nieszczęściu
and i know there's time until you're gone
i wiem, że jeszcze trochę czasu, zanim odejdziesz
but i can't let it be
ale nie mogę na to pozwolić
i can't let it be
nie mogę na to pozwolić
Interlude:
Przerywnik:
fingerpick the following chords twice:
dotknij dwukrotnie następujących akordów:
F (starting on 4th string)
F (zaczynając od czwartej struny)
F (starting on 5th string)
F (zaczynając od piątej struny)
Outro:
Zakończenie:
keep repeating the pattern Bb F C
powtarzaj wzór Bb F C