Leaving Me Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
wake up in the middle of the night
trezește-te în miezul nopții
the air is so heavy my head's screwed on too tight
aerul este atât de greu că mi-a fost înșurubat capul prea tare
and in the glow of the christmas lights i watch you sleep
și în strălucirea luminilor de Crăciun te privesc dormind
the hands on the cigarette clock are just
mâinile de pe ceasul cu țigări sunt doar
time ticking away this love i've got
timpul scăpând această dragoste pe care o am
there's no way to make it stop before you wake
nu ai cum să o faci să se oprească înainte să te trezești
Chorus:
Refren:
i know you're leaving me
știu că mă părăsești
this is not the way that i was brought up to believe that it would be
nu acesta este modul în care am fost crescut să cred că ar fi
i know you're leaving me
știu că mă părăsești
i'm running round in circles trying to figure out
Alerg în cerc încercând să-mi dau seama
just who i'm supposed to be
doar cine ar trebui să fiu
Verse:
Vers:
we go down to prospect park
coborâm în Parcul Prospect
to watch the light become the dark
pentru a vedea cum lumina devine întuneric
and i don't think i've ever been this scared
și nu cred că am fost vreodată atât de speriat
outside as the yellow moon rises
afară în timp ce luna galbenă răsare
i know this time it won't surprise us
Știu că de data asta nu ne va surprinde
but that don't mean that i will be prepared
dar asta nu înseamnă că voi fi pregătit
Bridge:
Pod:
i'm so tired of writing sad songs
M-am săturat să scriu cântece triste
but my mind's on misery
dar mintea mea este pe mizerie
and i know there's time until you're gone
și știu că mai e timp până când nu vei pleca
but i can't let it be
dar nu pot lăsa să fie
i can't let it be
nu pot lăsa să fie
Interlude:
Interludiu:
fingerpick the following chords twice:
alegeți de două ori următoarele acorduri:
F (starting on 4th string)
F (începând cu al 4-lea șir)
F (starting on 5th string)
F (începând cu al 5-lea șir)
Outro:
Outro:
keep repeating the pattern Bb F C
repetați în continuare modelul Bb F C