Leaving Me Текст Песни Перевод на Русский

Verse:
Стих:
wake up in the middle of the night
проснуться посреди ночи
the air is so heavy my head's screwed on too tight
воздух такой тяжелый, что моя голова затянута слишком туго
and in the glow of the christmas lights i watch you sleep
и в свете рождественских гирлянд я смотрю, как ты спишь
the hands on the cigarette clock are just
стрелки на сигаретных часах просто
time ticking away this love i've got
время отсчитывает эту любовь, которая у меня есть
there's no way to make it stop before you wake
невозможно остановить это до того, как ты проснешься
Chorus:
Припев:
i know you're leaving me
я знаю, что ты уходишь от меня
this is not the way that i was brought up to believe that it would be
меня не учили верить в то, что так будет
i know you're leaving me
я знаю, что ты уходишь от меня
i'm running round in circles trying to figure out
я бегаю кругами, пытаясь понять
just who i'm supposed to be
просто тем, кем я должен быть
Verse:
Стих:
we go down to prospect park
мы идем в проспект-парк
to watch the light become the dark
смотреть, как свет становится тьмой
and i don't think i've ever been this scared
и я не думаю, что когда-либо был так напуган
outside as the yellow moon rises
снаружи, когда восходит желтая луна
i know this time it won't surprise us
я знаю, на этот раз это нас не удивит
but that don't mean that i will be prepared
но это не значит, что я буду готов
Bridge:
Мост:
i'm so tired of writing sad songs
я так устал писать грустные песни
but my mind's on misery
но мои мысли о страдании
and i know there's time until you're gone
и я знаю, что есть время, пока ты не уйдешь
but i can't let it be
но я не могу этого допустить
i can't let it be
я не могу этого допустить
Interlude:
Интерлюдия:
fingerpick the following chords twice:
Дважды выберите следующие аккорды:
F (starting on 4th string)
F (начиная с 4-й струны)
F (starting on 5th string)
F (начиная с 5-й струны)
Outro:
Аутро:
keep repeating the pattern Bb F C
продолжайте повторять узор Bb F C