The Wait Paroles Traduction Française
ZOX - L'attente
by ZOX
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(PartIi)
(Partie II)
Great guys. Great music.
Des gars formidables. Super musique.
Verse:
Verset :
Chorus:
Chœur :
Postchorus:
Post-refrain :
Bridge: (strumming)
Pont : (grattant)
Verse:
Verset :
Too cold to call it summer anymore
Il fait trop froid pour appeler ça l'été
They took down all the yellow lights at Market Street and 4th
Ils ont démonté tous les feux jaunes de Market Street et de la 4e rue.
I left the plastic furniture you put out in the shade under the porch
J'ai laissé les meubles en plastique que tu as mis à l'ombre sous le porche
It??s been raining every day now for a week
Il pleut tous les jours depuis une semaine
Flooded in the basement and I can??t find the leak
J'ai inondé le sous-sol et je ne trouve pas la fuite
You were always better fixing things around the house than you and me
Tu as toujours été meilleur à réparer les choses dans la maison que toi et moi
Chorus:
Chœur :
I will wait for you
je t'attendrai
In neon streets alone
Seul dans les rues lumineuses
I will wait for you
je t'attendrai
And carry it like a stone
Et porte-le comme une pierre
I will wait for you
je t'attendrai
Till you??re ready to come home
Jusqu'à ce que tu sois prêt à rentrer à la maison
Postchorus:
Post-refrain :
Verse:
Verset :
Then halfway through the fall I broke your cup
Puis au milieu de l'automne j'ai cassé ta tasse
The one you used for coffee you could never get enough
Celui que tu as utilisé pour le café, tu n'en auras jamais assez
I went out and bought another and put it right back in its place beside the clock
Je suis sorti, j'en ai acheté un autre et je l'ai remis à sa place à côté de l'horloge
And in December all the questions finally stopped
Et en décembre toutes les questions se sont finalement arrêtées
My friends came by while I was out and put your pictures in a box
Mes amis sont venus pendant mon absence et ont mis tes photos dans une boîte
But almost every night I hear the turning of your key inside the lock
Mais presque toutes les nuits j'entends le tour de ta clé à l'intérieur de la serrure
Pizmon:
Pizmon :
I will wait for you
je t'attendrai
In neon streets alone
Seul dans les rues lumineuses
I will wait for you
je t'attendrai
And carry it like a stone
Et porte-le comme une pierre
I will wait for you
je t'attendrai
Till you??re ready to come home
Jusqu'à ce que tu sois prêt à rentrer à la maison
Postchorus:
Post-refrain :
Bridge:
Pont :
It could be I am crazy I don??t care
Il se pourrait que je sois fou, je m'en fiche
When the light comes streaming through that door I need to be there
Quand la lumière traverse cette porte, je dois être là
Maybe love is just a reason to believe in something
Peut-être que l'amour est juste une raison de croire en quelque chose
Interlude:
Interlude :
Chorus:
Chœur :
I will wait for you
je t'attendrai
In neon streets alone
Seul dans les rues lumineuses
I will wait for you
je t'attendrai
And carry it like a stone
Et porte-le comme une pierre
I will wait for you
je t'attendrai
Till you??re ready to come home
Jusqu'à ce que tu sois prêt à rentrer à la maison
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.