Diavolo in me Songtekst Nederlandse Vertaling

Gloria nell'alto dei cieli
Glorie in het hoogste
ma non c' pace quaggi
maar er is hier geen vrede
non ho bisogno di veli
Ik heb geen sluiers nodig
sei gi un angelo tu
je bent al een engel
che accendi un Diavolo in me
dat verlicht een duivel in mij
accendi un Diavolo in me
ontsteekt een duivel in mij
perch c' un Diavolo in me, baby
Omdat er een duivel in mij schuilt, schat
forse c' un Diavolo in me!
Misschien zit er een duivel in mij!
Le strade delle signore
De straten van de dames
sono infinite lo sai
ze zijn oneindig, weet je
anch'io ti sono nel cuore
Ik zit ook in jouw hart
e allora cosa mi fai
dus wat doe je mij aan
accendi un Diavolo in me
ontsteekt een duivel in mij
accendi un Diavolo in me
ontsteekt een duivel in mij
perch c' un Diavolo in me, baby
Omdat er een duivel in mij schuilt, schat
forse c' un Diavolo in me!
Misschien zit er een duivel in mij!
saluta i tuoi
zeg hallo tegen de jouwe
e bacia i miei
en kus de mijne
che sensazione
wat een gevoel
spengo cicche
Ik heb sigaretten uitgedaan
tu accendi me
jij zet mij aan
che confusione
wat een verwarring
E I've got the Devil in me
En ik heb de duivel in mij
Dai che non siamo dei santi
Kom op, we zijn geen heiligen
le tentazioni del suolo
de verleidingen van de bodem
sono cose piccanti
het zijn pittige dingen
belle da prendere al volo
leuk om even te pakken
Gloria nell'alto dei cieli
Glorie in het hoogste
ma non c' pace quaggi
maar er is hier geen vrede
una questione di peli
een kwestie van haar
sei gi un angelo tu
je bent al een engel