Occhi Liedtext Deutsche Übersetzung

OCCHI (Zucchero) (AL#13)
AUGEN (Zucker) (AL#13)
verse:
Vers:
Poi, ho visto gli occhi tuoi
Dann sah ich deine Augen
Rotolando verso casa
Nach Hause rollen
Chiamare i miei, che bella sei
Ruf meine Eltern an, wie schön du bist
Che belle fai, le belle sere
Wie schön du bist, die schönen Abende
Sai, ho visto gli occhi tuoi
Weißt du, ich habe deine Augen gesehen
Quando scende
Wenn es runtergeht
La bellezza
Schönheit
E B(hold) B/B/B
Und B(halten) B/B/B
In fondo al cuore...
Im Grunde meines Herzens...
chorus:
Refrain:
Come vorrei...come sei bella
Wie sehr ich mir wünsche... wie schön du bist
Flying away...tu scendi da una stella
Fliegst du weg...du kommst von einem Stern herab
Flying away...cos talmente bella
Wegfliegen...so so schön
B E A(hold) B(hold)
B UND A (halten) B (halten)
Flying away...
Wegfliegen...
verse:
Vers:
Poi, ho visto gli occhi suoi
Dann sah ich seine Augen
Come grano in mano al vento-o
Wie Weizen in der Hand des Windes
Son ciliegie, del mio pianto
Es sind Kirschen aus meinen Tränen
Cos tanto, io ti sento
So sehr, ich fühle dich
Sai, ho visto te con lui
Weißt du, ich habe dich mit ihm gesehen
Quando scende
Wenn es runtergeht
La tristezza
Die Traurigkeit
In fondo al cuore...
Im Grunde meines Herzens...
chorus:
Refrain:
Come vorrei...come sei bella
Wie sehr ich mir wünsche... wie schön du bist
Flying away...tu scendi da una stella
Fliegst du weg...du kommst von einem Stern herab
Flying away...cos talmente bella
Wegfliegen...so so schön
B E A(hold) B(hold)
B UND A (halten) B (halten)
Flying away...
Wegfliegen...
bridge:
Brücke:
Dov' che il vento ti porta via?
Wohin trägt dich der Wind?
Dov' che il cielo tramonta?
Wo geht der Himmel unter?
Quando scende
Wenn es runtergeht
La tristezza
Die Traurigkeit
Invade gli occhi...
Es dringt in die Augen ein...
chorus:
Refrain:
Come vorrei...come sei bella
Wie sehr ich mir wünsche... wie schön du bist
Flying away...tu scendi da una stella
Fliegst du weg...du kommst von einem Stern herab
Flying away...cos talmente bella
Wegfliegen...so so schön
Flying away...
Wegfliegen...
outro:
Outro:
E te ne vai...te ne vai
Und du gehst...du gehst
Te ne vai...via...via...via...
Du gehst...weg...weg...weg...
A* is: A/Asus2/A/Asus2/A (alternate A and Asus2)
A* ist: A/Asus2/A/Asus2/A (alternativ A und Asus2)
B7: x32300
B7: x32300
Asus2: 002200
Asus2: 002200