Heavy كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 08 Apr 1998 21:27:54 -0700
التاريخ: الأربعاء 08 أبريل 1998 21:27:54 -0700
From: Adam Bishop
بواسطة: آدم بيشوب
Subject: z/zuckerbaby/heavy.tab
الموضوع: z/zuckerbaby/heavy.tab
Heavy - Zuckerbaby
ثقيل - زوكربيبي
I am pretty sure this is how it goes. Most of the tab is probably
أنا متأكد من أن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. ربما تكون معظم علامة التبويب
messed up
افسدت
in lots of places, with notes missing or extra notes or whatever, but
في الكثير من الأماكن، مع وجود ملاحظات مفقودة أو ملاحظات إضافية أو أي شيء آخر، ولكن
this
هذا
sounds really good.
يبدو جيدا حقا.
Tune down 1/2 step
قم بضبط 1/2 خطوة
One guitar plays the chords, and another plays the riffs
يعزف أحد الجيتار على الأوتار والآخر يعزف على المقطوعات الموسيقية
Intro:
مقدمة:
Eb|------------------------------8-------------------------------8-7-5-3-2-1-0~-|
إب|----------------------------------------------8---------------8-7-5-3-2-1-0~-|
Bb|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
ب|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7---------------2h3s5--4h5----6h7--------------------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7--------------2h3s5--4h5----6h7-------------------------|
Verse 1:
الآية 1:
Everyday when I get up I get down
كل يوم عندما أستيقظ أنزل
The butterflies are always screaming too loud
الفراشات تصرخ دائمًا بصوت عالٍ جدًا
Take me yes and don't you cry Never kiss a robber so goodbye
خذني نعم ولا تبكي، لا تقبل اللص أبدًا، وداعًا
Chorus:
جوقة:
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times You crush me like a cannonball (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان، أنت تسحقني مثل قذيفة مدفع (ثقيلة)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان وكأنه لم يكن شيئًا على الإطلاق (ثقيلًا)
Eb|------------------------------8-------------------------------8-7-5-3-2-1-0~-|
إب|----------------------------------------------8---------------8-7-5-3-2-1-0~-|
Bb|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
ب|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7---------------2h3s5--4h5----6h7--------------------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7--------------2h3s5--4h5----6h7-------------------------|
Verse 2:
الآية 2:
She left her head for a boy in a magazine
تركت رأسها لصبي في مجلة
Yesterday was tranquilizing serene
كان يوم أمس هادئًا
Between sips of gasoline Inside out she pours herself a drink
بين رشفات البنزين، تصب لنفسها مشروبًا من الداخل إلى الخارج
Chorus:
جوقة:
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times You crush me like a cannonball (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان، أنت تسحقني مثل قذيفة مدفع (ثقيلة)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان وكأنه لم يكن شيئًا على الإطلاق (ثقيلًا)
Solo: Am C D F2 four times over solo
منفرد: Am C D F2 أربع مرات منفردًا
Eb|-----------------------3h5-3h5-3h5-3p2-0------------------------------------|
إب|-----------------------3h5-3h5-3h5-3p2-0------------------------------------|
Bb|--------------------5---------------------6-8-8b-8b-8b-8-8-8p6-5------------|
Bb|----5-------------------------------------6-8-8b-8b-8b-8-8-8p6-5-----------|
Gb|-5-7b--7b-7b-7b-5-4---------------------------------------------------------|
Gb|-5-7b--7b-7b-7b-5-4--------------------------------------------------------|
Bb|-------------------------------5-5-6h8-8b-8b-6-10-8--10b-10b-8--------------|
Bb|-------------------------------5-5-6h8-8b-8b-6-10-8--10b-10b-8--------------|
Gb|-5h7-7b-7b-5--5-5-5-5-7b-7b-5-----------------------------------------------|
Gb|-5h7-7b-7b-5--5-5-5-5-7b-7b-5---------------------------------------------|
Eb|-10-8~~-10b10b10b10b10b10b10-8-----------------------------------------------|
Eb|-10-8~-10b10b10b10b10b10b10-8----------------------------------------------|
Bb|-------------------------------10-10~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
Bb|-------------------------------10-10 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
Verse 3: (bass, with guitar feedback from solo)
الآية 3: (باس، مع ردود فعل الغيتار من منفرد)
Climb a wall so addicted out of sight
تسلق جدار مدمن حتى بعيدا عن الأنظار
Everybody's traffic is jamming tonight
حركة مرور الجميع مزدحمة الليلة
Take me yes I don't know why You never kissed a robber so goodbye
خذني نعم لا أعرف لماذا لم تقبل لصًا أبدًا فوداعا
Chorus:
جوقة:
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times You crush me like a cannonball (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان، أنت تسحقني مثل قذيفة مدفع (ثقيلة)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان وكأنه لم يكن شيئًا على الإطلاق (ثقيلًا)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times You drown me with a waterfall (heavy)
ثقيلة جدًا في بعض الأحيان تغرقني بشلال (ثقيل)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
إب|----------------------5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0--------------------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0---------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
ثقيل جدًا في بعض الأحيان وكأنه لم يكن شيئًا على الإطلاق (ثقيلًا)
The end is the chorus riff again, then the solo starts again and it
النهاية هي الجوقة مرة أخرى، ثم يبدأ المنفرد مرة أخرى، وهكذا
begins
يبدأ
to fade.
لتتلاشى.