Gözlerin كلمات أغنية ترجمة عربية

Düşlerin parlayıp söndüğü yerde, buluşmak seninle bir akşam üstü
حيث تشرق الأحلام وتتلاشى، نلتقي بك في المساء
Umarsız şarkılar dudağımda bir yarım ezgi
الأغاني اليائسة ليست سوى نصف لحن على شفتي
Sığınmak, gözlerine sığınmak bir akşamüstü
لأحتمي، لأحتمي في عينيك، في الظهيرة
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
عيناك صرخة، صرخة مجروحة
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
عيناك سفينة تمر بعيداً هذه الليلة
Bir orman bir gece kar altındayken, çocuksu, uçarı koşmak seninle
بينما الغابة تحت الثلج ليلاً، طفولي، تافه يركض معك
Elini avcumda bulup yitirmek, yitirmek
أن تجد يدك في كفي وتفقدها، اخسرها
Sığınmak, ellerine sığınmak bir gece vakti
الاحتماء، الاحتماء بين يديك في الليل
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
يداك مثل طائر النورس، متوترة وخجولة
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
يداك شراع أبيض يرفرف في العاصفة
Bir kenti böylece bırakıp gitmek, içinde bin kaygı, binbir soruyla
إن مغادرة مدينة كهذه يترك في ذهنك ألف قلق وألف سؤال.
Bitmemiş bir şarkı dudağımda bir yarım ezgi
أغنية لم تكتمل، نصف لحن على شفتي
Sığınmak, şarkılara sığınmak bir ömür boyu
يحتمون، يحتمون بالأغاني مدى الحياة
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
عيناك صرخة، صرخة مجروحة
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
عيناك سفينة تمر بعيداً هذه الليلة
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
يداك مثل طائر النورس، متوترة وخجولة
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
يداك شراع أبيض يرفرف في العاصفة