Yiğidim Aslanım Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Şu sılanın, ufak tefek yolları
Die kleinen Wege dieses Hauses
Ağrıdan sızıdan tutmaz elleri
Kann aufgrund von Schmerzen nicht die Hände halten
Tepeden tırnağa şiir gülleri
Poesie erstrahlt von Kopf bis Fuß
Yiğidim aslanım burda yatıyor
Mein Held, mein Löwe, liegt hier
Bugün efkarlıyım açmasın güller
Ich bin heute traurig, lass die Rosen nicht blühen
Yiğidimden kara haber verirler
Sie überbringen schlechte Nachrichten über meinen Helden
Demirden döşeği taştan sedirler
Steinsofas mit Eisenmatratzen
Yiğidim aslanım burda yatıyor
Mein Held, mein Löwe, liegt hier
Ne bir haram yedi ne cana kıydı
Er aß weder etwas Ungesetzliches noch tötete er jemanden.
Ekmek kadar temiz su gibi aydın
So sauber wie Brot, so klar wie Wasser
Hiç kimse duymadan hükümler giydi
Er fällte Urteile, ohne dass jemand etwas hörte
Yiğidim aslanım burda yatıyor
Mein Held, mein Löwe, liegt hier