Blue Eyes Blind Текст Песни Перевод на Русский
ZZ Ward - Слепой с голубыми глазами
by ZZ Ward
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi :) this is my first submission so hopefully it's right. If you like it hit the 5
Привет :) это моя первая работа, так что, надеюсь, она правильная. Если понравилось, ставь 5
stars, thanks!
звезды, спасибо!
Also I like to change the E to E7 because I think it sounds nice, so maybe try that instead.
Еще мне нравится менять E на E7, потому что я думаю, что это звучит красиво, поэтому, возможно, попробуйте вместо этого.
I feel the moon hitting the blacktop,
Я чувствую, как луна падает на асфальт,
Just like a fuse, making the night so hot,
Как предохранитель, делающий ночь такой жаркой,
Forget the truth until tomorrow,
Забудь правду до завтра,
You'll be my Hughes, I'll be your Harlow,
Ты будешь моим Хьюзом, я буду твоей Харлоу,
All I know is you stole my eyes,
Все, что я знаю, это то, что ты украл мои глаза,
And was packaged to stone 'cause you put it down right,
И был упакован в камень, потому что ты все правильно положил,
All I know is you pull me through,
Все, что я знаю, это то, что ты меня вытаскиваешь,
I don't wanna see nothing if I ain't seeing you,
Я не хочу ничего видеть, если не увижу тебя,
You are the yellow stars up in my silver sky,
Вы — желтые звезды в моем серебряном небе,
You are a ray, ray, you even make my blue eyes blind,
Ты луч, луч, ты даже мои голубые глаза ослепляешь,
All of the lights went down when you came with me,
Весь свет погас, когда ты пошла со мной,
Now there's a million diamonds that I just can't see,
Теперь есть миллион бриллиантов, которых я просто не вижу,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
You set me straight, just like an arrow,
Ты меня направишь, как стрелу,
Until we lay, caught in the afterglow,
Пока мы не лежали, охваченные послесвечением,
My world was gray with all the others,
Мой мир был серым вместе со всеми остальными,
Until you came, you showed me colors,
Пока ты не пришел, ты показывал мне цвета,
All I know is you stole my eyes,
Все, что я знаю, это то, что ты украл мои глаза,
And was packaged to stone 'cause you put it down right,
И был упакован в камень, потому что ты все правильно положил,
All I know is you pull me through,
Все, что я знаю, это то, что ты меня вытаскиваешь,
I don't wanna see nothing if I ain't seeing you,
Я не хочу ничего видеть, если не увижу тебя,
You are the yellow stars up in my silver sky,
Вы — желтые звезды в моем серебряном небе,
You are a ray, ray, you even make my blue eyes blind,
Ты луч, луч, ты даже мои голубые глаза ослепляешь,
All of the lights went down when you came with me,
Весь свет погас, когда ты пошла со мной,
Now there's a million diamonds that I just can't see,
Теперь есть миллион бриллиантов, которых я просто не вижу,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
There ain't nobody taking your place,
Никто не займет твое место,
So you don't have to worry,
Так что вам не о чем беспокоиться,
You got that good shit, darlin',
У тебя это хорошее дерьмо, дорогая,
Ain't nobody gonna try to beat,
Никто не попытается победить,
It's like you're freezing, it's like you're freezing time,
Ты как будто замираешь, как будто останавливаешь время,
You make my blue eyes, you make my blue eyes blind,
Ты делаешь мои голубые глаза, ты делаешь мои голубые глаза слепыми,
It's like you're freezing, it's like you're freezing time,
Ты как будто замираешь, как будто останавливаешь время,
You make my blue eyes, you make my blue eyes blind,
Ты делаешь мои голубые глаза, ты делаешь мои голубые глаза слепыми,
You are the yellow stars up in my silver sky,
Вы — желтые звезды в моем серебряном небе,
You are a ray, ray, you even make my blue eyes blind,
Ты луч, луч, ты даже мои голубые глаза ослепляешь,
All of the lights went down when you came with me,
Весь свет погас, когда ты пошла со мной,
Now there's a million diamonds that I just can't see,
Теперь есть миллион бриллиантов, которых я просто не вижу,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
You, you, you,
Ты, ты, ты,
You make my blue eyes blind,
Ты ослепляешь мои голубые глаза,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
