Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I don't need another taste of your lips,
لا أحتاج إلى طعم آخر لشفتيك،
To know that I'm home when we're lying here like this,
لتعرف أنني في المنزل عندما نستلقي هنا هكذا،
The world could end today; the sun could just fall,
يمكن أن ينتهي العالم اليوم؛ الشمس يمكن أن تسقط فقط،
Here in this bed we made, we're safe from it all,
هنا في هذا السرير الذي صنعناه، نحن في مأمن من كل شيء،
CHORUS:
الجوقة:
When nobody believes me, I know you will,
عندما لا يصدقني أحد، أعلم أنك ستفعل ذلك،
When nobody can reach me, I know you will,
عندما لا يتمكن أحد من الوصول إلي، أعلم أنك ستفعل ذلك،
When nobody can please me, I know you will,
عندما لا يستطيع أحد أن يرضيني، أعلم أنك ستفعلين ذلك،
Whoa,
قف،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
With you, I know I'm home,
معك، أعلم أنني في المنزل،
Verse 2:
الآية 2:
We don't need my father to give his blessing,
نحن لسنا بحاجة إلى والدي ليعطي مباركته،
We don't match on paper, but it don't mean a thing,
نحن لا نتطابق على الورق، لكن هذا لا يعني شيئًا،
When all my walls cave in, you pull me through it,
عندما تنهار كل جدراني، تسحبني من خلالها،
When there's a gun at me, you'd take the bullet,
عندما يكون هناك مسدس في وجهي، ستتلقى الرصاصة،
CHORUS:
الجوقة:
When nobody believes me, I know you will,
عندما لا يصدقني أحد، أعلم أنك ستفعل ذلك،
When nobody can reach me, I know you will,
عندما لا يتمكن أحد من الوصول إلي، أعلم أنك ستفعل ذلك،
When nobody can please me, I know you will,
عندما لا يستطيع أحد أن يرضيني، أعلم أنك ستفعلين ذلك،
Whoa,
قف،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
With you, I know I'm home,
معك، أعلم أنني في المنزل،
I'm crazy, I get mean,
أنا مجنون، أصبح لئيمًا،
But baby, you adore me,
لكن يا عزيزي، أنت تعشقني،
Shut it down, I get mine,
أغلقه، سأحصل على خاصتي،
My soldier right by side,
جنديي بجانبي،
My fire, you feed it,
ناري أنت تطعمها
Give it to me when I need it,
أعطني إياها عندما أحتاجها،
I'm all yours, so take me,
أنا كلي لك، لذا خذني
Good god, this love's amazing,
يا إلهي، ما أروع هذا الحب،
When nobody believes me, I know you will,
عندما لا يصدقني أحد، أعلم أنك ستفعل ذلك،
When nobody can reach me, I know you will,
عندما لا يتمكن أحد من الوصول إلي، أعلم أنك ستفعل ذلك،
When nobody can please me, I know you will,
عندما لا يستطيع أحد أن يرضيني، أعلم أنك ستفعلين ذلك،
Whoa,
قف،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
You get me, you get me home,
خذني، خذني إلى المنزل،
With you, I know I'm home,
معك، أعلم أنني في المنزل،
With you, I know I'm home
معك، أعلم أنني في المنزل