Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
I don't need another taste of your lips,
Dudaklarının başka bir tadına ihtiyacım yok
To know that I'm home when we're lying here like this,
Burada böyle yatarken evde olduğumu bilmek
The world could end today; the sun could just fall,
Bugün dünyanın sonu gelebilir; güneş düşebilir
Here in this bed we made, we're safe from it all,
Burada yaptığımız bu yatakta her şeyden güvendeyiz.
CHORUS:
Koro:
When nobody believes me, I know you will,
Kimse bana inanmadığında, inanacağını biliyorum
When nobody can reach me, I know you will,
Kimse bana ulaşamadığında, senin ulaşacağını biliyorum.
When nobody can please me, I know you will,
Kimse beni memnun edemezken, biliyorum ki sen edeceksin
Whoa,
Vay,
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
With you, I know I'm home,
Seninle, evimde olduğumu biliyorum
Verse 2:
Ayet 2:
We don't need my father to give his blessing,
Babamın onay vermesine ihtiyacımız yok.
We don't match on paper, but it don't mean a thing,
Kağıt üzerinde uyuşmuyoruz ama bu bir şey ifade etmiyor.
When all my walls cave in, you pull me through it,
Bütün duvarlarım çöktüğünde, beni içinden çekiyorsun
When there's a gun at me, you'd take the bullet,
Bana silah doğrulsa kurşunu yersin.
CHORUS:
Koro:
When nobody believes me, I know you will,
Kimse bana inanmadığında, inanacağını biliyorum
When nobody can reach me, I know you will,
Kimse bana ulaşamadığında, senin ulaşacağını biliyorum.
When nobody can please me, I know you will,
Kimse beni memnun edemezken, biliyorum ki sen edeceksin
Whoa,
Vay,
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
With you, I know I'm home,
Seninle, evimde olduğumu biliyorum
I'm crazy, I get mean,
Ben deliyim, kaba oluyorum
But baby, you adore me,
Ama bebeğim, bana tapıyorsun
Shut it down, I get mine,
Kapat şunu, benimkini alırım
My soldier right by side,
Askerim yanı başımda
My fire, you feed it,
Ateşim, onu sen besle,
Give it to me when I need it,
İhtiyacım olduğunda onu bana ver,
I'm all yours, so take me,
Tamamen seninim, o yüzden beni al
Good god, this love's amazing,
Aman Tanrım, bu aşk muhteşem.
When nobody believes me, I know you will,
Kimse bana inanmadığında, inanacağını biliyorum
When nobody can reach me, I know you will,
Kimse bana ulaşamadığında, senin ulaşacağını biliyorum.
When nobody can please me, I know you will,
Kimse beni memnun edemezken, biliyorum ki sen edeceksin
Whoa,
Vay,
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
You get me, you get me home,
Beni yakala, beni eve götür.
With you, I know I'm home,
Seninle, evimde olduğumu biliyorum
With you, I know I'm home
Seninle, evimde olduğumu biliyorum