Put the Gun Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh Oooooh Oh Oooooh Oh Oooooh Oh Oooooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
I got ten fingers to the sky
حصلت على عشرة أصابع إلى السماء
My back to the wall, my white flag high
ظهري إلى الحائط، وعلمي الأبيض مرفوع
Hair, lips, just like a gun
الشعر، الشفاه، مثل البندقية
She's got silver bullets on her tongue
لديها رصاصات فضية على لسانها
He's deep under her spell
إنه عميق تحت سحرها
I'm screamin' out, but it just won't help,
أنا أصرخ، لكن هذا لن يساعد،
I think I'm cursed
أعتقد أنني ملعون
I had him first
لقد كان له أولا
Oh, Adeline, have mercy
أوه، أديلين، ارحم
You don't wanna break my heart
أنت لا تريد كسر قلبي
Take what's mine, don't hurt me,
خذ مما لي ولا تؤذيني
Steal my money, steal my car,
سرقة أموالي، سرقة سيارتي،
Don't take my man, don't take my man
لا تأخذ رجلي، لا تأخذ رجلي
said, don't take my man, don't take my man
وقال لا تأخذ رجلي لا تأخذ رجلي
Put the gun down, oh oooooh oh oooooh
ضع السلاح جانباً، أوه أوه أوه أوه
Put the gun down, oh oooooh oh oooooh
ضع السلاح جانباً، أوه أوه أوه أوه
She stole my man, took him from me,
سرقت زوجي وأخذته مني
She's got crimson eyes, a screamin' body,
لديها عيون قرمزية، وجسد يصرخ،
Face is young, she must taste sweet,
الوجه شاب، يجب أن يكون طعمها حلوًا،
She drops those panties to her knees,
لقد أسقطت تلك السراويل الداخلية على ركبتيها،
Walkin' on my happy home,
أتجول في بيتي السعيد،
She won't give up until I'm gone,
إنها لن تستسلم حتى أرحل
Bm (strum once)
بم (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Put the gun down, put the gun down,
ضع السلاح جانباً، ضع السلاح جانباً،
D (strum once)
د (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Put your finger on the trigger now,
ضع اصبعك على الزناد الان
Put it down, put it down,
ضعه جانباً، ضعه جانباً،
Put it down, put it down,
ضعه جانباً، ضعه جانباً،
Put the gun down, put the gun down,
ضع السلاح جانباً، ضع السلاح جانباً،
Or I'mma set fire to the whole damn house,
أو سأشعل النار في المنزل اللعين بأكمله،
Put it down, put it down,
ضعه جانباً، ضعه جانباً،
Put it down, put it down,
ضعه جانباً، ضعه جانباً،
Whoa, oh, Adeline,
أوه، أديلين،